富川市统一城市品牌荣获“2025德国设计大奖”本奖

by Park Haesook

Published 24 Oct.2024 11:39(KST)

全国首个引入城市识别概念的地方自治团体

京畿道富川市24日表示，该市的统一城市品牌在2025年德国设计奖（German Design Award, GDA）优秀传播设计·品牌识别（Brand Identity）类别中获得本奖（winner）。

自1969年起举办的德国设计奖，被称为国际设计竞赛中的“冠军联赛”，是具有世界级权威性的奖项。只有在国际设计奖中有获奖经历或受邀参赛的作品才具备参赛资格，其公信力广受认可。

此次获奖的富川市统一城市品牌，在全国地方自治团体中首次引入城市识别（City Identity）概念，并以富川市独有且清晰的语言符号——城市名称为基础进行表达，因此获得了高分评价。

此外，该品牌还尝试以差异化方式，将韩文标记“富川”的首辅音“ㅂ”与英文标记“bucheo”的首字母“b”相结合，打造首个韩英混合品牌，并在体现城市多样性、连结性与动态性等特征方面获得了好评。

颁奖典礼预计将于明年2月在德国法兰克福举行。

富川市市长 Jo Yongik 表示：“融入富川市民期待与核心价值的统一城市品牌，能够在全球权威的设计奖项中获奖，我感到非常高兴”，并称：“以此次获奖为契机，将持续努力，让统一城市品牌所承载的意义能够传达给市民。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。