京畿道向453人发放“水产业公益直接补贴金”

by Lee YeongKyu

Published 18 Oct.2024 08:42(KST)

京畿道厅

京畿道选定453名“水产业公益直接补贴金”发放对象。

京畿道对渔业所得等发放要件进行确认后，决定在今年11月前发放直接补贴，并于18日表示，已最终确定条件不利地区90人、小规模渔家331人、渔船船员32人等共453人为直接补贴发放对象。

水产业公益直接补贴制度是为促进渔民收入稳定、强化水产业和渔村领域的公益功能而发放补贴金的制度。从今年起，小规模渔家、渔船船员直接补贴的支援金额由去年的120万韩元上调10万韩元，调整为130万韩元。

去年首次引入的小规模渔家直接补贴制度，是为缓解渔民之间收入差距、支援弱小小规模渔家的制度，今年需求增加，与去年250人相比上调32%，共有331人获选。

小规模渔家直接补贴的发放对象为：居住在海洋水产部公告的渔村地区，拥有5吨以下渔船或水产养殖品销售额在1亿韩元以下等，经营规模在一定标准以下，并连续3年以上从事相关渔业且登记为渔业经营体的渔民。

京畿道海洋水产业科长Kim Bonghyeon表示：“通过积极宣传水产业直接补贴，较去年发放金额增加29%，共争取到5.4亿韩元资金”，并称“希望这笔补贴能在一定程度上帮助因高物价而遭遇困难的渔民和渔船船员”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。