“19日、26日来我们小区玩吧”……阳川区在各街区举办“洞文化节”

by Kim Minjin

Published 16 Oct.2024 08:56(KST)

同类庆典整合扩大规模与内容期待促进融合

阳川区某洞文化庆典地图。阳川区提供。

首尔阳川区（区厅长 Lee Gijae）16日表示，将把原有按洞单位举办的文化庆典扩展并改编为生活圈一体化的“洞文化庆典”，并于本月19日和26日两天在10个地区同时举行。

此次“2024年洞文化庆典”为了推动地区文化庆典的发展，通过引导拥有共同庆典资源的地区间整合，扩大整体规模，并叠加特色内容和独创性活动进行策划。

本月19日将在11个洞举行7个庆典。在桂南第2邻里公园举办的“新月6·新亭3洞同心文化庆典”，以传统北青狮子面具舞表演拉开序幕，融合乱打、尊巴舞、手风琴合奏、居民歌唱比赛以及邀请歌手金栽芝的祝贺演出等，各类演出和体验摊位将现场填得满满当当。

在阳川文化会馆旁广场举行的“新亭6·7洞想走一走的街道枫叶庆典”中，市民可一边欣赏红叶，一边观看演唱“抒情歌曲”的邀请歌手 Lee Jingwan 的演出，同时还将设置与结为姊妹关系地区忠清南道长谷面之间的农产品直销集市和各类体验摊位。

以木洞中轴线为中心的木1·新亭2洞联合“鸥木公园秋季庆典”将首次在鸥木公园举办。原本是木4洞地区名物庆典的“传说中的煎饼达人”，今年则焕然一新，以木3·4洞居民共同参与的“第一届那末·莫塞米庆典”之名登场。

木2洞的“第四届龙王山月光街庆典”以地区名胜“龙王山月光街”为舞台，安排了儿童美术作品展、居民参与型演奏、蹦床舞体验、义卖会等全家可以共同享受的丰富节目。新月1洞将举办“第二届高云达村庄之爱大联欢”，新月7洞将举办“第八届迎日村文化庆典”。

在“第4届传奇煎饼达人”活动上抛掷煎饼并将其翻面的区厅厅长 Lee Gijae。阳川区提供。

本月26日将在4个洞举行3个庆典。新月3洞“第四届能谷山青少年文化庆典”将整个庆典空间打造成让青少年尽情展现自己“梦想”和“才华”，并让当地居民为这些梦想加油助威的连接平台。

以景昌市场为中心、属于同一生活圈的新月2·4洞，将在江西小学联合举办“和谐欢聚庆典”。届时，抒情歌曲歌手 Kim Sangbae 将登台演出，还可欣赏韩国传统舞蹈、陶笛演奏，并体验书写家训等多样的活动摊位。“新亭1洞村庄郊游”则将在团地儿童公园举行。

区厅长 Lee Gijae 表示：“在凉爽秋风吹拂的10月这个庆典的季节里，我们精心筹备了充分体现阳川区各洞独特特色与魅力的精彩洞文化庆典。希望大家与家人、朋友、邻居一起借秋日出游重拾生活活力，创造幸福回忆。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。