相当于5000多个足球场农田被淹…水稻受灾最严重

by Choi Taewon

Published 22 Sep.2024 16:15(KST)

“不会影响供应”

自本月20日起持续的强降雨，已导致相当于5000多个足球场面积的农作物被淹。按农作物品种来看，水稻受灾最为严重。

图片由联合通讯社供图

农林畜产食品部22日表示，截至当日上午8时，全国农作物受淹面积初步统计为3608公顷（1公顷为1万平方米）。这相当于5000多个足球场（每个足球场0.714公顷）的面积。

农作物受灾面积最大的地区是受淹1896公顷的忠清南道。其后依次为全罗北道（899公顷）、庆尚南道（483公顷）、全罗南道（225公顷）、庆尚北道（43公顷）。

从受灾农作物品种来看，水稻受灾面积为3314公顷，占绝大多数。生菜为84公顷，小番茄为34公顷，草莓为24公顷。

另外，部分水库等公共设施也被确认出现了损失。不过，预计此次强降雨将使蓄水率从50.5%恢复至不低于常年水平（67.6%）。

农林畜产食品部相关负责人表示：“腌制泡菜用的大白菜、萝卜和辣椒受灾不大，预计不会对腌制泡菜造成影响。生菜虽然部分农户受灾，但包括江原地区露地在内，尚有大量未受灾的产区，供应能力将好于7月，对供需不会产生影响。”

农林畜产食品部部长Song Miryeong当天下午走访了因强降雨受淹的忠清南道天安黄瓜种植农户，检查恢复进展情况，并承诺将发放灾害恢复费用和保险金。

农林畜产食品部次官Park Beomsoo召开了强降雨灾害对策会议，表示“将全力以赴，迅速开展应急恢复工作，把强降雨造成的损失降到最低”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。