东南区厅舍重建致7年异乡漂泊
值天安市民日举行市民之钟竣工仪式

忠清南道天安市10日在天安市厅大楼前“天安市民之钟阁”前举行“天安市民日”纪念仪式和“天安市民之钟”竣工仪式。

忠清南道天安市10日在天安市厅大楼前“天安市民之钟阁”前举行“天安市民日”纪念仪式和“天安市民之钟”竣工仪式。

View original image

曾离开忠清南道天安市、在外漂泊7年的“天安市民之钟”值市民节之际重返故乡。


天安市于10日在市政府大楼前的天安市民之钟钟阁前举行“天安市民节”纪念仪式。尤其是,当天的活动与“天安市民之钟”竣工仪式一并举行,欢迎这口离开故乡多时的天安市民之钟回归。


天安市民之钟及钟阁于2005年在东南区政府大楼用地上安装,重18.75吨,高2.88米,在三一节、光复节等市内主要活动举办时使用,但因2017年东南区政府综合开发项目而被拆除。


被拆除的钟一直由制作单位、位于忠清北道镇川的成钟寺保管,市政府在就天安市民之钟是否重新安装一事反复权衡后,通过市民舆论调查,推动将钟阁迁至市政府凤栖大厅前。


忠清南道天安市10日在天安市政府大楼前“天安市民之钟阁”前举行了“天安市民日”纪念仪式和“天安市民之钟”竣工仪式。

忠清南道天安市10日在天安市政府大楼前“天安市民之钟阁”前举行了“天安市民日”纪念仪式和“天安市民之钟”竣工仪式。

View original image

当天的敲钟仪式包括为地方社会发展与和合而奉献的志愿团体、天安市政府托儿所幼儿以及运动员 Lee Bongju 等共同参与。市政府计划在除夕敲钟仪式等主要活动时敲响天安市民之钟,为市民的团结与安宁祈福。


为纪念高丽太祖王建于930年在天安设置天安都督府的农历八月初八而举行的天安市民节纪念仪式上,还进行了天安市民奖颁奖仪式。


天安市民奖获奖者为:△教育学术部门——前天安青水高等学校教师 Choi Soonkyu;△文化艺术部门——天安文化财团理事 Kim Kichang;△社会奉献部门——民间托儿所联合会会长 Kim Kisuk。


市长 Park Sangdon 表示:“感谢各位市民一直等待天安市民之钟归来,并让它以如此精彩的面貌重返大家身边”,“今后天安市民之钟将为天安市光明的未来以及全体市民的幸福与繁荣不断回响钟声”。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点