大型超市中秋前一周工作日全部营业 中秋当日休息
瑞草爱心商品券4日发行80亿 11日发行250亿

标注大卖场法定休业日的瑞草区日历。瑞草区提供。

标注大卖场法定休业日的瑞草区日历。瑞草区提供。

View original image

首尔瑞草区(区厅长 Jeon Seongsu)4日表示,为了让居民度过一个轻松、无负担的中秋佳节,将通过调整大型超市休业日、发行地区爱心商品券等方式,提供节日采购支持。


瑞草区内大型超市为方便居民准备家庭食材和礼品,在中秋前一周的9月第二周将不设休息日正常营业。原本每月第二、第四周各超市指定的休息日,本月将把第二周的休业日改为中秋当天。


Costco良才店原定8日(周日)休业,Kim’s Club江南店原定9日(周一)休业,易买得良才店、乐天玛特瑞草店以及31家准大规模门店原定11日(周三)休业,这些门店的休业日将统一调整为中秋当天17日(周二)。此举旨在既提升消费者采购便利性,又引导超市从业人员在中秋当天休息,从而实现全体居民共享幸福佳节的目标。


此前,自今年1月起,瑞草区率先在首尔各自治区中将大型超市及准大规模门店的法定休业日,从周日(第二、第四周)调整为工作日,从而兼顾了消费者便利性并推动了相关监管的改善。在节日期间,则再次将休业日灵活调整为春节和中秋当天。同时,此前未纳入工作日调整范围的Costco良才店,也被列入本次中秋休业日调整对象。


此外,瑞草区还将发行总额330亿韩元的“瑞草爱心商品券”迎接中秋,以减轻居民节日购物负担。4日中午12时发行80亿韩元,11日中午12时发行250亿韩元。消费者每人最多可购买50万韩元,购买价格比商品券面值便宜5%。商品券的购买和支付可通过专用应用“Seoul Pay Plus”进行。


商品券主要可在瑞草区内餐饮店、药店、便利店等“Seoul Pay Plus”加盟商户使用,消费者可在应用中通过“查找加盟店”功能确认可用门店。使用期限为自购买之日起5年,未使用的商品券可全额退款;如已使用面值60%以上,剩余金额中扣除折扣补助金后予以退还。



Jeon Seongsu区厅长表示:“我们在节日前的采购支持上尤其下了功夫,力求让居民能轻松、无负担地做好准备。希望全体居民都能度过一个愉快的节日,同时也能提振低迷的消费心理,带动地区经济活性化。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点