获认可：建立系统化、专业化支持体系
京畿道平泽市表示，由于其在培育小商工人和激活传统市场方面作出的贡献得到认可，于3日被授予中小风险企业部部长表彰。
市政府解释称，为应对高物价等导致的经营恶化，自2021年起制定了《小商工人保护及支援相关条例》《庶民经济协力基金设立及运营条例》，为小商工人经营稳定和活跃当地商圈提供了法律依据等，这些政策支持获得了高度评价。
同时，市政府通过设立“平泽市小商工人支援中心”“平泽市小商工人联合会”等相关团体，扩大小商工人的权利和地位，并于去年1月通过行政机构改编新设“传统市场组”，构建了系统化机制。
尤其是市政府自2011年至今年为止，已提供146亿韩元的小商工人特别担保支持，并从今年起还为在偿还利息方面遇到困难的小商工人提供利息补贴。为促进地方货币使用，市政府还在2022年投入110亿韩元市费、去年投入40亿韩元市费作为消费支援金。
除此之外，市政府还积极支持面向5个传统市场和街巷商圈的各类公募项目，推进现代化、环境改善、经理支援、成长支援等多种项目。
平泽市市长 Jung Jangseon表示：“今后也将制定能够切实帮助传统市场和小商工人的支援方案，全力以赴共同克服当前危机。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
