东大门区拆除非法摊贩治理，从“企业型”进化为“家业型”

Published 01 Sep.2024 07:28(KST)

出租转让还继承…企业化非法摊贩成家族“世袭财富”
清凉里站–京东市场一带5处“家业型”非法摊贩被拆除
区级首次指定特别司法警察…整治175处非法摊贩（占37.4%）

上个月28日清凉里一带整顿非法路边摊现场

首尔东大门区（区厅长 Lee Pilhyeong）1日表示，已于上月28日整治了清凉里一带的5处非法路边摊。

此次被整治的并非仅约3.3平方米左右的生计型路边摊，而是最大面积达约33平方米的企业型非法路边摊。尤其是，这些经营者通过将摊位对外出租或继承给家属等方式，以更加“进化”的形式持续进行非法营业。

被拆除的5个摊位位于从清凉里站1号出口通往京东市场十字路口方向的人行道上。该区域是区内人流量最大的路段之一，被非法占用的空间长约20米。

这一路段的人行道宽度为4米，但因非法摊位占用，可供通行的宽度被压缩至约2米，居民和前往市场的访客长期饱受不便。这些以固定式结构物搭建的摊位持续侵犯了市民的步行权。

被拆除摊位的经营者A某拥有多个摊位，并通过将其出租给第三方或雇佣从业人员的方式，形成了企业型摊位体系。其他摊位也以经营者儿子、儿媳名义进行经营，不仅属于企业型摊位，更演变为实现财富世袭的“家业型”摊位。

东大门区自第8届民选区长就任以来，截至目前已在全区562处街头摊位中拆除了175处，占比37.4%。尤其是，东大门区以打造“适宜步行的街道”为目标，率先在自治区中指定了道路法领域的特别司法警察，加快推进非法路边摊整治。

目前，东大门区正根据“街头摊位整治顾问团”决定的摊位管理原则及整治优先顺序，向摊贩团体及其成员进行告知，并在综合考虑现场情况和紧急程度的基础上推进拆除工作。

曾因非法路边摊问题而饱受困扰的东大门区，正在发生的积极变化，可从京东市场十字路口（王山路137）一带新建成的岩石花园中得到印证。该地块曾是摊贩团体长达9个月之久弃置集会帐篷的地方。东大门区通过与摊贩团体协商，于去年12月促成其自愿拆除帐篷，并在原址打造了如今的岩石花园。

东大门区厅长 Lee Pilhyeong 表示：“我们将持续进行严格管理和取缔，防止市民因非法路边摊而遭受不便”，并称“尤其是对出租或继承等形式存在的企业型、非生计型摊位，将采取更为严厉的措施”。他还强调：“今后也将竭尽全力保障市民的步行权，打造干净、适宜步行的街道。”

路边摊拆除前后对比

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。