平泽市推进为“居民自治会”全面转型的居民说明会

by Jung Doohwan

Published 23 Aug.2024 11:16(KST)

明年“居民自治委员会”改为“居民自治会” 以强化代表性扩大居民参与

京畿道平泽市于本月20日起从松炭洞、院坪洞、东削洞开始，巡回8个邑·面·洞行政福利中心，举办为转为“居民自治会”的居民说明会，并于23日对此予以公布，说明会将持续至下月5日。

平泽市相关负责人在为全面推行居民自治会而举行的居民说明会上介绍项目推进计划。平泽市提供

市政府此次说明会旨在自明年起将现行居民自治委员会全面转为居民自治会。由于现行居民自治委员会缺乏代表性，职能也仅限于单纯审议和表决，运行上暴露出诸多局限，市政府认为有必要通过扩大居民参与实现实质性的居民自治，因此需要进行组织转型。

目前在平泽市区25个地区中，已有17处完成向居民自治会的转型，市政府计划自明年起，将尚未转型的8个邑·面·洞居民自治委员会全部转为居民自治会，以实现由居民主动发现并解决问题的、居民主导的实质性居民自治。

平泽市长 Jeong Jangseon 表示：“通过支持提升自治意识，使居民自治得以扎根，并通过积极的居民参与，推动地方社会共同发展，今后将尽最大努力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。