诗人Park Seokjun的诗集《作为意志与表象的世界呢》(푸른사상)被选定为“第6届赵泰一文学奖”获奖作品。


获奖作品《作为意志与表象的世界呢》形象化呈现了在韩国民主化进程中饱受痛苦的一位个人的家族史,以及阴郁城市的风景和小市民的生活。在时代苦难中刻在全身的生命感受与绝望之歌中,可以感受到诗人坚韧的生命意志和应战意识。尤其是承载阴郁世界的阴郁曲调、极度拖长的粗砺语调,呼唤着这个时代的精神,格外引人注目。


诗人Park Seokjun于1958年出生于光州,因兄长们卷入南民战事件,于1983年向国家安全企划部写下保证书后成为教师。1989年为参与全国教师劳动组合的组建而选择被解职,1994年复职,并以诗集《咖啡馆,贫穷的雨》于2008年出道。他出版了自传《活在我那个时代的人们》以及诗集《咖啡馆,贫穷的雨》《虚假之诗,在橱窗世界里》《时间的颜色朝着自己所指向的色彩而去》等。

诗人 Park Seokjun

诗人 Park Seokjun

View original image

评审委员会表示:“对Park Seokjun而言,‘诗’与‘生活的现场’是同义词。贫穷、病弱、伤痕累累的世界,充满了未经修饰的直白语言,既不把事件对象化,也不随意启动隐喻。那些本身就是存在起伏的事件,使他凹凸不平的现场,既是向我们抛出的提问,同时又是尖锐真挚的回应。‘意志’与‘表象’这类哲学词汇,在他的日常中,犹如矿井,在地下数百米处再次向前掘进数公里的乌黑指甲。承载阴郁世界的阴郁曲调,极度拖长的这粗砺语调,被一种推着前行的诚实悲伤所贯穿,正是这绝望的力量,使身处新自由主义牢笼中的我们重新被唤醒,也让我们重新反思诗所肩负的职责。”


预审由诗人Moon Dongman、诗人Park Soran、文学评论家Jeong Mingu参与,本审由诗人Kim Sain、诗人Kim Suu、诗人兼文学评论家Kim Hyeongsu参与。


诗人Park Seokjun在获奖感言中表示:“我在六十岁时离开了教师岗位,之后开始写诗体的文字。到了六十五岁,10月8日刚刚过去的某天中午,在公园里,秋风吹起,晨雨落下,被雨打落又打湿的树叶,让我想到诸葛亮,也让我陷入两重思索:‘相比花树带来的刺激,我要把更浓烈的心思倾注在人的生活样态之上。’‘然而在世事人事之中,即便那是悲哀,我也要在现场消失之前,细腻而慎重地活下去。’在病床上听到获奖消息时,胸中充满了一种难以用言语形容的新鲜感受在流淌。过了一会儿,我又恍惚:这是梦吗?是现实吗?感到茫然失措。包括幺弟在内,那些一直支持我的人,以及坚定了我文学志向、给予我诸多教诲和帮助的文人们,我都深表感谢。”

诗人 Park Seokjun 获第6届赵泰一文学奖 View original image

赵泰一文学奖由竹兄赵泰一诗人纪念事业会和谷城县共同主办,以最近2年内出版的诗集为评审对象。今年5月1日至6月30日征稿,共收到143部作品。获奖者将获得奖牌和2000万韩元奖金。还将把刻有赵泰一诗人代表作《国土序诗》的已故篆刻家Jeong Byeongrye的篆刻作品作为副奖一并颁发。颁奖仪式将于即将到来的10月19日下午3点在谷城赵泰一诗文学院举行。


赵泰一文学奖是为纪念竹兄赵泰一诗人(1941~1999)而设立。他以锋利如刀的语言直面不义,以全身对抗政治矛盾和社会现实,同时又以与自然的深度交感,创作出卓越的抒情诗世界。



诗人赵泰一在谷城泰安寺出生,是还俗僧侣七兄妹中的第四子,毕业于光州西中学、光州高中和庆熙大学。1964年在《京乡新闻》新春文艺中获奖步入文坛,先后出版了诗集《晨船》《菜刀论》《国土》《自由对诗人说》《在山中在花中》《野花不会被折断》《独自燃烧着》等。1969年创办《诗人》杂志,发掘了诗人Kim Jiha、Yang Seongu、Kim Juntae、Park Namjun等。1980年在新军部将戒严令扩大到全国之前,被列入预备拘禁者而入狱服刑,是为争取言论自由和民主化而走在前列的代表性民族·民众诗人。自1989年起,他在光州大学培育后学,1999年9月7日因肝癌去世。他曾获得Pyeonun文学奖、Manhae文学奖等荣誉,并被追授保安文化勋章。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点