29日出战雷克萨斯大师赛 时隔1年回归
去年8月因手指受伤请病假遭遇“考验”
“我要证明自己依然状态不减”

这是“鳄鱼”Maeng Dongseop 的复出战。

Maeng Dongseop

Maeng Dongseop

View original image

他将于本月29日在位于庆南梁山的 A-One乡村俱乐部举行的韩国职业高尔夫协会巡回赛新设赛事——雷克萨斯大师赛(总奖金10亿韩元)中出战。这是他自去年8月因手指受伤提交病假后,时隔1年重返赛场。他表示:“久违地重返巡回赛,心情很激动。另一方面,由于已经征战了超过15年,也有些平静。”并称:“我想证明名为 Maeng Dongseop 的这名选手依然状态不减。”


Maeng Dongseop 自2009年踏入韩国职业高尔夫协会巡回赛,是一名收获了3场职业赛冠军的老将。他的绰号是“鳄鱼”。就像一旦咬住猎物绝不松口的鳄鱼一样,只要抓到机会就一定会把握住。他在出道首年于尊尼获加蓝牌公开赛上,与 Bae Sangmoon、Kim Daeseop 经过延长赛对决后,斩获个人首冠。此后,他又在2017年 DB损害保险 Promy公开赛、2018年 KB金融 Liiv锦标赛中登顶。


他表示:“手指伤势虽说还没有百分之百痊愈,但在比赛中不会造成不便。为了重返巡回赛,我一直在刻苦训练。最令人振奋的是,如今与其去在意伤病,不如说已经能够打出自己想要的打法了。”



Maeng Dongseop 在因伤暂别赛场后变得更加成熟。“如果是高尔夫球手,就应该打高尔夫;如果是巡回赛选手,就最适合在巡回赛舞台上奔跑、比赛。我体会到了能够打高尔夫、能够在巡回赛上活动的珍贵。既然回到了自己一直想回来的地方,每一场参赛的比赛我都会全力以赴。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点