集会上与警方发生肢体冲突的一般工会：“谴责过度镇压”

by Lee Seryeong

Published 25 Jul.2024 14:33(KST)

Updated 03 Aug.2025 12:56(KST)

open/close

民主劳动总联盟庆南本部民主一般联盟一般劳动组合就前一日在集会中发生的冲突事件予以谴责。

民劳总庆南一般工会25日上午在昌原市政府大门前召开记者会，敦促称：“昌原市和庆南警察厅以暴力镇压正当的劳动者诉求和合法争议行为，必须道歉。”

他们主张称：“前日下午，为了举行工资团体协商胜利总力斗争决议大会的收尾集会，正走进市政府前广场时，警察拦在我们面前并施加了暴力。”

民主劳动组合总联合会庆南地区本部和民主一般联盟一般工会正在举行记者会，谴责前一天集会中发生的警方与工会方面的冲突。图片由记者李世玲提供

他们补充说：“市政府是我们工作的工作场所，我们正在依法进行争议行为，进入市政府门前广场根本没有任何问题。这是依法申报的集会，却连进入都被阻拦，还遭到暴力对待，我们实在无法理解。”

他们强调：“我们既没有打算进入办公楼内部，也没有打算阻拦车辆进入。由于警方的过度应对，包括Kang Donghwa委员长在内的多名组员以及民劳总庆南本部长都受了伤。昌原市和警方必须承担责任。”

Kim Eunhyeong民劳总庆南本部长表示：“我今天右手无法使用”，“昨天实施暴力镇压的警察们应该很清楚这一事实。”

他接着抗议称：“怎么能对劳动者的合法集会进行暴力镇压，还用膝盖压住集会主办委员长的脖子？”

全国民主劳动组合总联盟庆南地区本部一般劳动组合委员长 Kang Donghwa 正在谴责前一天集会中发生的与警方冲突事件。 [照片=记者 Lee Seryeong]

Kang委员长则向警方方面继续发出较为激烈的言论，他表示：“我并不是因为自己遭受暴力而觉得冤枉。让我愤懑和委屈的，是劳动者正当的工会活动、争议却被与此毫无关系的那些‘杂××’、‘杂×’无情践踏。”

他表示：“这一问题应由昌原市市长出面负责”，“我们工会将为更有力的斗争开展组员讨论。”

他们要求对工资上涨、改善劳动条件、对生活废弃物收集与运输委托企业的不当劳动行为进行处分等问题作出诚恳答复，并尽快走上谈判桌。

在民主劳动总联合会庆南地区本部一般劳动组合集会上，工会干部为呼吁改善包括工资集体协商在内的劳动者待遇而集体剃发。图片由记者李世玲提供

前一天，工会在市政府花坛前召开记者会，敦促解除与昌原市生活废弃物收集与运输委托企业的合同，理由是该企业实施不当劳动行为并怂恿违反《重大灾害处罚法》。

随后，工会又在市政府旁边崔润德将军铜像前继续举行要求提高工资的工资团体协商胜利总力斗争决议大会。

为进行作为决议大会最后环节的干部剃发仪式等活动，工会队伍向市政府前方行进，并进入市政府门前广场。

对此，市政府的警卫警察和警方方面将他们拦下，双方发生了激烈冲突，直至Kang委员长和1名警察倒在地上后才告结束。

在民主劳动总联合会庆南地区本部一般劳动组合集会中与警方发生冲突时，一名倒地人员躺在地上。 [照片=记者李世玲]

工会方面主张称，Kang委员长在这一过程中颈部被警察的膝盖压住。

据警方相关人士介绍，该名警察被工会成员强行扭转脚踝等，受了伤。

发生肢体冲突后，工会重新整顿队伍，在市政府前广场完成了收尾集会。

在收尾集会上，12名工会干部为敦促昌原市方面为提高工资等改善劳动者待遇而努力进行协商，集体剃发。

警方相关人士就当天的冲突解释称：“申报的集会地点是办公楼花坛前的道路一侧，但他们突然脱离申报地点，我们不得不出面应对。由于警卫警察人数不足以全部阻挡工会成员，为了保护办公楼并防范二次冲突等万一情况，警方被投入现场。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。