拜登是退选还是坚持参选成关键转折点
与特朗普两人对决
大选恐沦为“互相厌恶”的选战
美国媒体施压要求退选

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

在要求美国总统Joe Biden退出候选人职位的呼声日益高涨之际,有分析认为,只有他退选,民主党的胜算才会更大。观点认为,如果在与前总统Donald Trump的电视辩论中表现出语无伦次一面的Biden坚持以民主党候选人身份“跑完全程”,本次选举将沦为一场“互相都不讨喜的选举”,从而导致投票率大幅走低。


美国威斯康星州立大学政治学系教授Park Hongmin于4日做客CBS《Kim Hyunjeong的新闻秀》节目时首先表示,“美国大选并不是一场说服中间选民的选举”。他称:“美国选举的投票率本身就不高,投票日也不是公共假日,只有想投票的人才会去投票。如果出现两名都不受欢迎的候选人,投票率就会降低,对Biden不利。”


他认为,“如果(民主党)更换候选人,以更年轻、更干练的形象有望提高投票率,并提高黑人和西班牙裔的投票率,那么(民主党在大选中获胜)的可能性就会存在”。


Park教授引用《纽约时报》的报道,介绍了Biden总统身边亲信的相关表述,包括“认知能力急剧恶化”、“无法把一句话完整说完”、“说过的话反复再说,而且忘记自己之前讲过的内容”等。Park教授表示:“白宫甚至公开了总统的健康体检记录,作为官方立场声称(健康)没有问题,但不论与年龄是否相关,要说他的健康状况很好,恐怕难以令人信服。”


Park教授预测,直到下周为止的大选民调走势将成为决定是否退选的分水岭。他称:“在今天公布的民调中,Trump首次以超出误差范围的6个百分点领先Biden。如果下周差距进一步拉大,(Biden)退选的可能性将更高。”


图片由韩联社提供

图片由韩联社提供

View original image

美国媒体也在一再向Biden总统施压,敦促其退出候选人之位。CNN报道称,在向多达20名民主党相关人士征询意见时,多数人表示,认为Biden总统应当放弃连任竞选。《纽约时报》也在Thomas Friedman撰写、题为《Biden总统应向自己提出的问题》的社论中刊文称,希望他“能被记住为在适当时机说再见的领导人”。



民调结果同样对Biden总统不利。根据CNN委托民调机构SSRS于上月28日至30日对全美1274名成年人进行调查的结果显示,四分之三的美国选民认为,如果民主党在本次大选中不推举Biden总统而是改推其他候选人,赢得大选的可能性会更高。Biden总统的支持率为43%,比前总统Trump落后6个百分点。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点