日本首次进口韩国生产的可持续航空燃油
“通过积极出口巩固SAF主导权”
HD现代石油银行将率先在国内开展可持续航空燃料（SAF）出口业务。
出席可持续航空燃料首批生产出口活动的相关人士（自左起为 Lee Juhyun 韩国石油公社瑞山支社长、Jeon Byeonghyeok 韩国石油公社石油事业处长、Park Jinhyuk HD现代石油银行贸易部门长、Lee Seungho HD现代石油银行生产运营企划部门长、Masatomi Ryuichi 韩国丸红代表、Shiraishi Junpei 丸红下一代燃料事业企划组组长）。HD现代石油银行提供
View original imageHD现代石油银行16日表示，公司将通过日本贸易公司丸红向全日本空输（ANA航空）供应可持续航空燃料。韩国石油公社将本次使用自有油罐终端对可持续航空燃料进行储存和装船，参与该项目。
可持续航空燃料是利用废食用油等生物基原料而非化石燃料生产的环保燃料，被视为航空业减排二氧化碳的有效方式。本次生产的产品采用协同加工方式，在HD现代石油银行现有炼油装置中同时投入石油基原料和动植物性生物原料进行生产。
尤其是，日本从韩国进口可持续航空燃料尚属首次。日本政府此前已发布政策，计划到2030年用可持续航空燃料替代10%的航空燃料需求。HD现代石油银行计划不仅面向日本，也将针对欧洲等地区日益增长的可持续航空燃料需求，积极开拓市场。
HD现代石油银行全球事业本部常务Park Jinhyeok表示：“随着全球需求不断上升，我们将通过积极出口，抢占全球可持续航空燃料市场的主导权”，并称“还将扩大协同加工方式生产的生物石脑油、生物柴油等生物燃料的出口”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
