[新闻中的那里]谋求列入世界文化遗产的日本“佐渡矿山”
在日本试图将曾是日帝强占时期朝鲜人被强制劳役现场的“佐渡矿山”申报为联合国教科文组织世界文化遗产、而我国政府坚决反对、双方展开激烈的幕后外交战之际，作为联合国教科文组织专家咨询机构的国际古迹遗址理事会（ICOMOS·国际古迹遗址理事会）建议对其“保留（refer）”登记。
![日本佐渡矿山内部隧道景象。 [图片来源=韩联社提供]](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2022050709291858154_1651883359.jpg)
佐渡矿山是位于日本新潟县日本海上的佐渡岛上的日本最大金矿。矿脉东西长3000米、南北600米、深度达800米，自江户时代（1603—1868年）至闭矿期间共生产黄金78吨、白银2330吨。曾是江户幕府重要财政来源的佐渡矿山在1918年所有权转归三菱矿业后，又强征了1000余名朝鲜劳工从事苦役。根据日本福冈大学名誉教授Hirose Teizo公开的资料，约有2000名朝鲜人被强制劳役。太平洋战争爆发后不久的1942年起，佐渡矿山主要被用于获取铜、铁、锌等战争物资。
目前矿区内保留的矿井巷道、采掘设施、选矿冶炼设施等被指定为重要文化财史迹和近代产业遗产。尤其是从1601年开始开发到1989年闭矿，长达约400年的矿山开发运营和生产技术体系变迁过程在现场保存完好。基于此，日本政府自2010年起就开始为将佐渡矿山列入联合国教科文组织世界遗产做准备。
日本原本担心朝鲜人强制劳役问题会引发争议，因此在佐渡矿山世界遗产推荐书中将申报对象时期限定为江户时代。在这一时期，虽然世界各地矿山纷纷实现机械化，但佐渡矿山仍以传统手工方式生产出世界最大规模、最高品质的黄金，日本强调的正是这一价值。相反，我国政府一直坚持应充分反映佐渡矿山的全部历史。国际古迹遗址理事会此次在作出保留推荐决定时同样指出：“考虑到江户时代与之后矿山开发时期在空间上的重叠，矿山开发的解说与展示不能仅限于江户时代”，“为确保对不同时期矿山开发及其历史脉络的全面理解，必须包括江户时代之后的时期。”
国际古迹遗址理事会作出此项建议的背景中，还包括日本在2015年将另一处朝鲜人强制劳役现场、以“军舰岛”闻名的端岛煤矿列入世界文化遗产时，没有履行与联合国教科文组织之间承诺的因素。日本在军舰岛申遗时曾承诺“承认违背本人意愿的韩国人强制劳役，并展出缅怀牺牲者的内容”，但数年来一直未予落实，反而在2020年开馆的展览馆中突出展示否认强制劳役的证言。
国际古迹遗址理事会的建议分为“登记”“保留”“退回”“不可登记”四个等级，其中“保留”是要求补充提交资料等说明。如能补充完善资料，便有可能在当年或次年召开的联合国教科文组织世界遗产委员会（World Heritage Committee）会议上被列入世界遗产。由此，佐渡矿山最终能否列入名录，预计将在下月21日于印度新德里召开的委员会会议上作出决定。我国也将作为委员国参会。按规定，在21个委员国中，除弃权国外，三分之二以上赞成即可通过表决决定是否列入名录，但实际上通常以全票通过为惯例。以去年为例，获得保留建议的文化遗产最终全部被列入世界遗产名录。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
