25日上午10点在忠烈祠本殿和义烈阁举行壬辰倭乱爆发祭享仪式

每年5月25日追悼宋象贤副使等93位神位殉国先烈的护国精神

釜山市为迎接壬辰倭乱爆发(1592年)432周年,将于25日上午10时在忠烈祠内本殿和义烈阁举行“忠烈祠祭享”,以追悼为国捐躯的先烈们的护国精神,缅怀他们崇高的志节。


“祭享”是指由国家主办的祭祀,“奉行”是指举行祭祀或仪式等活动。


当天活动将在行政副市长 Lee Junseung 等人,以及国会议员、市·区议会议员、儒林、先烈后裔等出席的情况下,由釜山市议会副议长 Park Jungmuk 担任初献官(国家举行祭祀时被任命的祭官),主持祭享奉行。


祭享奉行将在忠烈祠本殿和义烈阁同时进行,以开祭宣言为始——祭官再拜(祭官行鞠躬礼)——参礼者拜礼(参加者以鞠躬行礼)——献官焚香与献酌(献官焚香并献酒)——行政副市长代行总统献花并致追悼词——参礼者依次焚香,整个仪程预计持续约50分钟。


本次祭享仪式参与的祭官共有9人,分别为:▲初献官(釜山市议会副议长 Park Jungmuk)▲亚献官(釜山镇僉节制使 Jeong Bal 将军后裔代表 Jeong Jaewoo、成均馆女性儒道会釜山市会长 Lee Myeongnam)▲终献官(市民祭官 Kang Injung)▲祝官(金正焕忠烈祠安乐书院)▲执礼(Yang Deokjin 忠烈祠安乐书院)等。


此外,还将通过发光二极管电子显示屏对祭享奉行过程进行实时转播,为参礼者提供观礼内容,并促进他们更广泛地参与。


行政副市长 Lee Junseung 表示:“通过缅怀先烈爱国忠诚和牺牲精神的追悼祭享奉行,重温护国先烈们崇高的伟业,希望这能成为开创釜山和民族新未来的意义深远的平台。”



被指定为市有形文化遗产的显忠设施忠烈祠内,奉祀着包括东莱府使忠烈公宋象贤、釜山镇僉使忠壮公 Jeong Bal、多大镇僉使尹兴信在内的,在壬辰倭乱期间与倭寇战斗而阵亡的官民军等护国先烈共93位神位。市政府每年5月25日都会在忠烈祠奉行祭享,以追悼为国捐躯的先烈们。

值壬辰倭乱爆发(1592年)432周年之际,25日上午10时将在忠烈祠举行“忠烈祠祭享”仪式,追思为国捐躯的先烈们的护国精神,缅怀他们崇高的志节。(图为去年祭享场面)

值壬辰倭乱爆发(1592年)432周年之际,25日上午10时将在忠烈祠举行“忠烈祠祭享”仪式,追思为国捐躯的先烈们的护国精神,缅怀他们崇高的志节。(图为去年祭享场面)

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。