庆南昌原特别市于本月20日至21日两天,与中国山东省烟台市、黑龙江省大庆市签署了国际友好交流城市协议。

大庆市05团体合影照片。

大庆市05团体合影照片。

View original image

作为昌原市访问团团长的第一副市长 Jang Geumyong 与烟台市人民政府副市长 张志新签署了友好交流协议。尽管此前受到新冠疫情影响,但通过此次友好交流签署,双方为今后更进一步的飞跃奠定了重要基础。


2016年,昌原市曾邀请中国10个城市来昌原举办“昌原市与中国地方政府经济·旅游合作会议”,当时山东省烟台市参加了会议。两市于2016年4月8日签署了友好交流意向书,即便在新冠疫情期间也通过线上积极推进交流,此次应烟台市邀请,终于签署了友好交流协议。


与黑龙江省大庆市的交流则始于2015年,经21世纪韩中交流协会推荐开展往来。2015年昌原市代表团访问大庆并提出友好交流建议,此后即使在严峻的新冠疫情时期,两市仍持续通过线上交流,最终促成了本次协议的签署。


烟台市人口710万,面积1万3739平方公里,下辖4个区、7个市、1个县,是山东省的经济核心城市。重点产业包括绿色石油化工、汽车、高端装备、电子信息、航空航天、清洁能源和人工智能等。凭借得天独厚的自然环境,烟台拥有绵延909公里的美丽海岸线,是中国最先进的渔业基地之一,同时还是中国苹果、葡萄、樱桃最大产地。其中苹果年产量为570万吨,樱桃为38万吨。


黑龙江省大庆市人口320万,面积2万1219平方公里,由5个区、3个县、1个自治县组成,是中国第一大石油生产城市,也是世界第四大石油生产基地。自1959年开始开发油田以来,由于这一成就“极为可喜”,城市名称也因此定为“大庆”(意为“巨大的喜庆”)。


Jang 副市长表示:“通过此次访问,我们看到了烟台市和大庆市的经济潜力以及得天独厚的自然环境,确认了与这两座城市的合作空间非常广阔。如果不仅在人文、物资交流方面,而且在经济等各个领域都能推进紧密合作,那么我们将在国际舞台上成为出色的合作伙伴。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。