Taeyoung建设推进规模达2822亿韩元的春川污水处理厂现代化项目

by Roh Kyungjo

Published 08 May.2024 17:13(KST)

Taeyoung建设公司以2025年开工为目标，推进“春川公共污水处理设施迁移及现代化民间投资项目（BTO-a）”。

春川污水处理设施鸟瞰图图片由泰荣建设提供

Taeyoung建设公司表示，该项目的项目实施者指定及实施协议（草案）已于8日最终通过企划财政部民间投资审议。该项目是将位于江原春川市近华洞、已使用30年的老旧污水处理厂迁至七全洞并重建，总投资额为2822亿韩元。通过迁建并扩容，日处理能力将由15万吨提升至15.7万吨。

Taeyoung建设公司计划引入先进工法，将污水处理设施地下化、现代化，从源头阻断恶臭产生，并在地面设置公园等居民便利设施。施工期为48个月，目标于2028年完工。

一直推进污水处理厂迁移的春川市于2022年3月通过第三方提案公告，选定以Taeyoung建设公司为牵头方的“春川Biotech”（暂称）为优先协商对象。此后，双方就工程造价、运营费用、项目收益率等项目实施条件及实施协议进行了约一年半的协商。对协商结果适当性的审查已由韩国开发研究院公共投资管理中心于去年完成，本次通过了企划财政部审议。

Taeyoung建设公司与春川市将于近期签署实施协议。Taeyoung建设公司相关负责人表示：“我们将以在水处理领域积累的经验和差异化技术实力为基础，尽最大努力使本次民间投资项目成为老旧污水处理厂现代化项目成功推进的典型案例”，并称“将努力把污水处理厂从居民避之不及的设施，改造为居民友好型空间，从而为春川市民居住环境的改善作出贡献”。