冠岳爱心商品券5%折扣，发行规模达110亿韩元

Published 03 May.2024 07:40(KST)

5月8日18时起开始发行，可通过全新升级的“首尔pay+”应用购买
有望减轻市民物价负担，为地方经济注入活力

冠岳区（区厅厅长 Park Junhee）在迎来家庭之月5月之际，将于5月8日下午6时起发行面值共110亿韩元的“冠岳爱商品券”。

区方面表示，此次发行计划旨在在高物价形势下减轻区民负担的同时，积极引导区内消费，以提高小商户销售额，为地区经济注入强大活力。

尤其是，此次新变化在于，冠岳爱商品券的购买和支付不再通过原有应用程序，而是改为在新升级的“Seoul pay+”应用程序中进行。

折扣购买限额为每人50万韩元，持有上限为150万韩元，可按1万韩元面额购买手机电子券形式的商品券。使用范围为区内约1.2万家冠岳爱商品券加盟商户。

购买取消不受期间限制，可随时办理；余额退款的情况下，当商品券使用金额达到或超过面值的60%时，扣除5%的折扣补贴金后，退还剩余金额。

更多详情可咨询 Seoul pay+ 客户中心、茶山呼叫中心以及冠岳区厅地区商圈活性化科。

另一方面，区自2020年至去年为止，累计发行了▲冠岳爱商品券1639亿韩元 ▲特别发行商品券239亿韩元（新林站商圈恢复商品券120亿韩元、商圈恢复特别支援商品券100亿韩元、e首尔爱商品券及“冠岳Himkok”商品券19亿韩元）等，共计1878亿韩元的地域货币，积极支持振兴低迷的街区商圈。

冠岳区厅厅长 Park Junhee 表示：“值此家庭之月，我们希望通过发行冠岳爱商品券，帮助区民稳定家庭经济，同时助力小商户扩大销售额”，并称“今后也将在低迷的经济形势下竭尽全力，让地区经济重新焕发活力”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。