龙山区迎家庭月发行80亿规模“龙山爱心商品券”

Published 02 May.2024 06:22(KST)

5月“家庭月”发售800亿韩元规模龙山爱心商品券享5%折扣
8日上午9点起可在全新“Seoul Pay Plus”应用购买
区内8954家龙山爱心商品券加盟商户可当现金使用
3日上午10点起发售1亿韩元龙山Ttaenggyeoyo商品券享15%折扣

首尔龙山区（区厅长 Park Heeyoung）为迎接5月“家庭之月”，将以5%折扣价格发行规模为80亿韩元的“龙山爱心商品券”。这是一种为促进本地区居民消费、提高小商户销售额而发行的移动商品券。

本次发行的龙山爱心商品券可自8日上午9时起通过“Seoul Pay Plus”应用程序购买。个人每月在50万韩元限额内可享受5%预先折扣购买，最多可持有150万韩元。可在辖区内8954家龙山爱心商品券加盟店自购买之日起5年内像现金一样使用。

此外，面向5月发行的“龙山Ddang-gyeoyo商品券”1亿韩元，也将自3日上午10时起以15%折扣价格发行。该券可在公共外卖应用“Ddang-gyeoyo”上用于本地区餐馆点餐，对本地小商户提供低2个百分点的中介手续费，对消费者则提供15%的折扣优惠。

龙山Ddang-gyeoyo商品券同样可在“Seoul Pay Plus”应用程序中购买，个人每月购买限额为10万韩元，最多可持有100万韩元。可在“Ddang-gyeoyo”应用中自龙山Ddang-gyeoyo商品券购买之日起1年内像现金一样使用，同时也可使用龙山爱心商品券。

为购买和使用这两种在“家庭之月”期间以全额区预算发行的商品券，需事先在Google Play或App Store下载升级后的“Seoul Pay Plus”应用程序。为进行账户转账或银行卡支付，如能提前注册账户等信息，可缩短购买时间。

此前与“Seoul Pay Plus”应用联动的Shinhan SOL Bank、Tmoney Pay、Money Tree、Shinhan SOL Pay等应用将无法使用本次商品券。

龙山区厅长 Park Heeyoung 表示：“希望为迎接5月家庭之月发行的本次商品券，能切实帮助到区民和本地小商户”，并称“为推动地区经济活性化，恳请区民给予更多关注和使用”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。