检方查获“Im Jongseong 受贿”人造草坪企业1600亿韩元级供应腐败案

by Lim Chunhan

Published 29 Apr.2024 10:21(KST)

Updated 29 Apr.2024 10:37(KST)

open/close

检方查获了一家涉嫌向前共同民主党议员 Lim Jongseong行贿的人造草坪企业，涉及金额约1600亿韩元的供货腐败案件。

29日，首尔东部地方检察厅刑事第6部（部长检察官 Choi Sunho）表示，已以涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚等有关法律》（诈骗罪）、妨害公务执行罪等罪名，起诉A公司代表2人及员工2人。

据检方介绍，该公司自2018年至近期，在向全国学校操场、地方自治团体体育设施等公共机构供应人造草坪的过程中，通过提交虚假检测报告、虚增成本等手段，对采购厅实施了总额约1665亿韩元的供货腐败行为。

被告人注意到，被指定为采购厅优秀采购物品的产品在政府采购中更具优势。于是，他们向中小风险企业部提交对尚无实物、甚至无法进行性能测试的人造草坪出具的虚假检测报告，从而获得性能认证，并以残障人士为名义代表理事，取得残障人企业确认。

他们向采购厅提交了中小风险企业部性能认证书、残障人企业确认书、虚假检测报告以及为掩盖无实物事实而制作的虚假施工案例照片等材料，使仅处于开发阶段的人造草坪获得了优秀采购物品指定。此后，便可与采购厅签订第三方单价合同，并利用伪造的交易明细表等手段虚增人造草坪制造成本。

检方查明，他们在约6年时间里共计1479次以不当价格供货（单件平均1.12亿韩元，最高2.8亿韩元），骗取金额约1665亿韩元，通过虚增成本获得的不当利益约达509亿韩元。

检方相关人士表示：“我们将与采购厅协作，全面追缴被告人非法所得，彻底剥夺其犯罪收益”，并称“将全力以赴维持公诉，确保对被告人科以与罪行相称的刑罚，今后也将严厉打击对国民经济造成负面影响的政府采购供货腐败行为”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。