编辑者的话“Vita”、“美妆仙”、“悦诗风吟”、“Hatban”、“雪花秀”……如果是韩国人,没有人不知道这些国民品牌,它们也是土生土长的本土品牌。新书《思维的尺度就是市场的尺度》汇集了带领这些品牌走向成功、被称为“韩国营销界的活传奇”的韩国营销协会会长、Coway 非全职顾问 Lee Haeseon 在过去 40 余年间积累的经营与营销经验和洞见。从他作为新入职员工进入第一制糖公司,深深迷上当时在韩国刚刚萌芽的正式营销,苦苦思索营销与营销人员存在的理由的故事讲起,到此后他经手的项目几乎个个“爆红”的幕后故事一一道来。读者还可以一窥他作为著名的“学习狂”和“笔记狂”,与世界级经营、营销大师保持深厚友谊、不断交流洞见的全球营销人兼经营者的一面。字数 1012 字。
[每日千字]思维的格局决定市场的规模<1> View original image

品牌的身份认同与“我是谁(Who am I)”这一提问相连,也可以说是“我想成为的那个我”。而品牌形象则是“别人眼中的我(You are who you are)”。对于品牌而言,让这两种要素达到协调统一至关重要。


以人为例。我们在日常社会生活中会遇见形形色色的人,但要遇到“我想成为的我”和“别人眼中的我”完全吻合的人,并不容易。大多数情况下,人们对“我是谁”的想法相当清晰,而“别人眼中的我”的形象却往往完全不是如此。比如那种“说话声音很大却毫无实干”的人就是一例。当我们看到这样的人时,对其产生的情绪是什么?正是失望。品牌亦然。


护发护理是造型的最后一个阶段,需要高度精细的操作。然而,原有品牌名“Sketch”一词给人的感觉却恰恰相反。Sketch 是在作品初期阶段进行的工作。快速勾勒对象,虽然充满动感,但形象未加整理,因为那还不是完成阶段。


“Mise-en-scène”这一词本身蕴含着“精细”的形象,更进一步,还让人感受到在画面框架内实现完美演绎的工匠精神。从名字中感受到的形象与品牌所追求的形象之间不存在落差。


如此这般,品牌身份与品牌形象的统一感被称为“同质感(Consonance)”,而当两者之间出现落差时,我们就会感到“失调(Dissonance)”。当“我想成为的我(品牌身份)”与“别人眼中的我(品牌形象)”一致时,决定该品牌成败的剩余关键因素就只剩下产品质量,成功的可能性很大。相反,如果两者之间的差距很大,就会让消费者感到失望。品牌身份与品牌形象之间是否实现同质性,还是让人感到落差,将直接决定成败。


尽管遭到无数反对,我仍然锲而不舍地进行说服,最终这款新护发产品品牌的名字,便取自电影术语 “Mise-en-scène”,定名为“美妆仙”。



-Lee Haeseon,《思维的尺度就是市场的尺度》,Say Korea,2.3万韩元

[每日千字]思维的格局决定市场的规模<1> View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点