签署三方合作谅解备忘录
承诺为出口中小企业提供全力支持

中小风险企业部、外交部和中小企业中央会正在制定支持中小企业走向全球的相关政策。


中小风险企业部部长 Oh Youngju 和外交部长 Cho Taeyeol 于22日在中小企业中央会与包括中小企业中央会会长 Kim Kimon 在内的20余名出口中小企业代表举行了座谈会。本次座谈会旨在通过中小风险企业部与外交部的协作,研究缓解中小企业出口困难、畅通其进入全球市场的方案。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

当日,中小风险企业部、外交部及中小企业中央会签署了为强化对出口中小企业支持而达成的三方业务协议(谅解备忘录),并决定在加强相互支持与联合的基础上推进合作。业务协议的主要内容包括:▲支持中小企业开拓海外市场 ▲协助构建与当地企业家的网络 ▲配合重大国际会议相关工作 ▲交换经济信息等。


在座谈会上,与会者多次提出,希望利用外交部在海外使领馆运营等方面的工作领域,支持中小企业实现全球化。除此之外,还讨论了6项当前课题,包括:▲在主要国家大使馆内运营中小企业专门服务窗口 ▲支持激活当地中小企业网络 ▲通过海外使领馆实施外籍人力签证发放快速通道等。


中小风险企业部和外交部表示,将把海外使领馆与KOTRAKOICA 等支援机构以及已在海外布局的银行律师事务所等力量整合起来,组建支持中小企业全球化的一体化团队。


两位部长强调,将为扩大中小企业出口发挥“销售型外交”的带头作用。同时,他们承诺将打破部门间的业务壁垒,探索协作方案,并推进企业在一线能够切实感受到的政策。


部长 Oh Youngju 表示:“要克服低增长危机,中小企业的全球化是关键”,并称“计划构建一个由国内外公共机构、民间机构等各领域中小企业支援机构协同合作的体系,从而建立起支持中小企业走向全球的体制”。


部长 Cho Taeyeol 称:“我们将使海外使领馆以中小企业‘销售人员’的身份,自觉运用其当地信息收集能力和谈判能力,提供市场动向信息和法律咨询等服务,强化以现场为中心的支援。”



中小企业中央会会长 Kim Kimon 强调:“近期中小企业因全球经济衰退和内需不振而经历艰难时刻,需要政府在政策层面的支撑”,“希望遍布全球的167个海外使领馆都能成为中小企业的海外业务员,积极宣传优秀中小企业产品,并为其全球化提供支持”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。