编者按专注于服装制造与出口的세아상역,在37年间从未出现一次亏损,取得了耀眼的成长。除中国外,还进军塞班、越南、印度尼西亚,以及危地马拉、墨西哥、尼加拉瓜、海地、哥斯达黎加、萨尔瓦多等多个中美洲国家开展业务,最终成长为全球性的时尚贴牌生产(OEM)企业。Global Sae-A则通过与众不同的社会回馈活动,证明了企业存在的价值。当所有人都在回避因最严重的地震和暴力而化为废墟的海地时,它默默建设工业园区,创办“세아学校”,十余年来持续提供从幼儿园、小学、初中到高中的免费教育。在海地结识电影演员Sean Penn后,又参与其慈善事业,捐出巨额善款,并一直通过服装、救援物资与建筑等多种方式,协助乌克兰重建。字数799字。
[每日千字]Kim Unggi会长的“世界是我的藏宝岛”<2> View original image

长期经营公司期间,我主要与与业务相关的人士往来,但也结识了许多与商业无关的人。仔细想来,其实也有一些类型的人是我刻意不去接触的。我一生都对向政界“攀关系”或“站队”保持警惕。正因如此,即便是校友或亲近的熟人,一旦踏入政界,从那一刻起我就会把他从记忆中抹去,与之保持距离。


我这一生以企业家身份而活,也希望被人们彻底记作一名企业人。我以虔敬之心对待事业,即便偶尔稍作休息,也总带着一丝惶恐度过那段时间。企业活动本身就是竞争。我希望进行的,是善意的竞争,而不是恶性竞争。我希望以善意的思想与行动,而非恶意的思想与行为,在竞争中取胜。


企业一旦与政治和权力勾连,便很容易结成利益同盟,而那样就会失去善意竞争。我害怕失去善意竞争。不,更准确地说,我更害怕勾结本身。人与人之间要保持一定距离,才能共存。若与人生目的与生活方式不同的缘分混杂、勾连,这段缘分就可能演变成恶缘。在37年经营生涯中,我从未向他人请求为我做连带保证,反过来也从未答应他人的此类请求。因为我不愿在自己出事时连累别人,也不愿因他人出事而让自己蒙受损失。


再好的缘分,也必须保持一定距离,才能长久。距离太近,就会只看到优点而看不到缺点,或者反过来,比起优点更常看到缺点。无论是哪一种,一旦无法同时、准确地看清彼此的优缺点,共存的原则就会被破坏。如果不能共存,最终缘分要么走到尽头,要么变成恶缘。



- Kim Woongki,《世界是我的宝岛》,Sam & Parkers,1.98万韩元

[每日千字]Kim Unggi会长的“世界是我的藏宝岛”<2> View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。