法院已同意为因涉嫌违反《公职选举法》而被起诉的共同民主党代表 Lee Jaemyung 的妻子 Kim Hye‑kyung 提供“人身保护”。


共同民主党代表 Lee Jae-myung 的妻子 Kim Hye-kyung 26日下午前往京畿水原地方法院,准备出席首场庭审。韩联社供图

共同民主党代表 Lee Jae-myung 的妻子 Kim Hye-kyung 26日下午前往京畿水原地方法院,准备出席首场庭审。韩联社供图

View original image

水原地方法院刑事第13部(审判长法官 Park Jeong‑ho)自26日下午2时起,正在进行 Kim 的公职选举法违犯罪名的首次公判。当天,水原地方法院召开了人身及个人信息保护协商会,受理并批准了 Kim 一方于本月23日提出的人身保护申请。


当天,Kim 一方的辩护律师表示:“并不存在与前京畿道政府特聘公务员 Bae 某共谋的事实,本以为不至于起诉,结果却是极其荒唐的起诉。”


对于记者提出的有关其是否知晓公司卡使用与公司卡被挪用事实等问题,Kim 完全没有作出任何回答。


Kim 被指控于2021年8月2日在首尔某餐厅向隶属共同民主党的国会议员配偶以及京畿道政府公务员、律师等6人提供总额约10万韩元的餐食(捐赠行为)。


此前,检方在针对 Kim 的公职选举法违犯罪名的公诉时效中止1年5个月后的本月14日结束调查,对其提起不拘留起诉。



另一方面,围绕在上届总统选举前爆出的京畿道政府公司卡挪用疑惑案,因违反《公职选举法》而在一审、二审中被判处有期徒刑缓期执行的前京畿道政府5级公务员 Bae 的刑罚已最终确定。在二审中维持一审判决,被判处10个月有期徒刑、缓刑2年的 Bae 放弃了向大法院(最高法院)上诉。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。