自26日起享受折扣优惠…原价6万多韩元基础上打88折
事后返还方式…试点后正式发卡时追溯返还
文化与体育设施使用等附加优惠拟进一步扩大

首尔市将推出面向青年的“气候同行卡”。计划对19至34岁青年提供约12%的折扣,如果每月交通费支出约10万韩元,预计一年可节省约50万韩元。首尔市还在讨论在文化、体育设施使用方面给予多种附加优惠的方案。


21日,首尔市表示,将从本月26日起,为减轻青年交通费负担并支持不限次数使用公共交通,新增实施“气候同行卡”青年定制优惠。对象为19至34岁的大学生到初入职场的青年群体,以5万韩元区间的低廉价格即可无限次乘坐首尔公交、地铁及公共自行车“塔릉伊”。


在首尔市将全国首推的无限次公共交通月票“气候同行卡”试点运营启动前一天的26日,首尔钟路区地铁5号线光化门站张贴着气候同行卡宣传单。照片=记者 Kang Jinhyeong aymsdream@

在首尔市将全国首推的无限次公共交通月票“气候同行卡”试点运营启动前一天的26日,首尔钟路区地铁5号线光化门站张贴着气候同行卡宣传单。照片=记者 Kang Jinhyeong aymsdream@

View original image

“气候同行卡”自上月27日推出以来,截至目前已售出约43万张,反响热烈。尤其是购买者中20多岁和30多岁人群占比约50%,被分析为青年层需求较高。首尔市分析认为,由于青年群体在上学、上下班、外出等日常生活中公共交通利用频繁,此次“气候同行卡”青年折扣将既能提升其使用公共交通的动力,又能切实感受到更大的优惠。


“气候同行卡”青年折扣将在原有6.2万韩元、6.5万韩元的基础价格上再优惠约12%,适用于两种票种:▲5.5万韩元(不含公共自行车) ▲5.8万韩元。以5万韩元区间这一极具吸引力的票价,即可在无需额外支付费用的情况下,广泛使用地铁、公交和公共自行车。


在“气候同行卡”试点期间,青年优惠将以事后退款方式实施。从本月26日至6月30日,青年将先使用原有的“气候同行卡”普通票种(6万韩元区间),再于7月单独申请退款,追溯领取此前的优惠金额。


使用实体卡的青年必须事先在Tmoney官方网站上登记当前使用的卡片。之后在试点期间使用原有6万韩元区间票种,自7月起,移动卡和实体卡用户均可在Tmoney官方网站申请退还优惠金额(以每月7000韩元为基准,5个月最多可退3.5万韩元)。


从7月正式实施起,将发放可直接按5万韩元区间优惠价格充值的青年票种。移动卡和实体卡用户只需在Tmoney官方网站完成年龄认证及卡号登记,充值时简便选择青年票种选项即可。


首尔市还在研究增加文化、体育设施使用等多种附加优惠的方案。上半年内还将把信用卡、借记卡纳入充值方式,持续提升用户便利性。首尔市城市交通室长 Yoon Jongjang 表示:“从叠加了不限次数公共交通使用和强化优惠的‘气候同行卡’青年折扣起步,我们将全力通过不断改善服务、扩大优惠,激励作为未来一代的‘2030青年’积极选择公共交通。”



[气候同行卡青年优惠资助程序 试点项目(2.26~6.30)期间  首尔市]

[气候同行卡青年优惠资助程序 试点项目(2.26~6.30)期间 首尔市]

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点