在党内初选失利的前预备候选人 Choi Chi-hyun 向支持者表达感谢

Published 20 Feb.2024 13:32(KST)

Updated 14 Aug.2025 19:09(KST)

open/close

社交媒体发文：“接受再审决定但‘花招初选’令人遗憾”

“共同民主党是承载光州精神的政党…初心未变”

在共同民主党光州广域市光山区（乙）国会议员预备候选人党内初选中饮恨落败的前预备候选人Choi Chihyun表示接受党的决定，并向支持者表达了感谢之意。

Choi前预备候选人在自己的社交媒体上发布题为“关于共同民主党党内初选结果的立场及致支持者的感谢之心”的文章，对本次初选缺乏民主性表示惋惜。

自称一直以“光州人”这一自豪感生活至今的Choi前预备候选人回顾称：“我担任大学总学生会会长时，因国家保安法被拘押，又在5·18民主抗争中，在光州共同体宽厚的怀抱里，以光州精神和金大中精神走到今天。”

他接着苦涩地表示：“光州精神正逐渐消失，政治人物只沉迷于相互攻讦和个人政治而忽视光州，而共同民主党则把光州视为票仓，每逢选举就掉以轻心。看着这些，我原本想在政治中重新铭刻光州精神，但现实的高墙远比我想象的要高得多。”

他还强调：“国民希望通过总选对尹锡悦检察独裁政权进行审判，其理由在于尹政权的非民主性与不公正。然而，本应在这场审判中走在前列的共同民主党党内初选过程，却在共同民主党的价值和光州精神都失踪的情况下进行，程序并不民主，也谈不上公正。”

他表示：“我请求复审的理由并非个人私欲，而是希望通过对这种不合理过程进行复审，展现共同民主党的面貌”，并称“对于并非自己而是其他预备候选人进入初选结果，将会谦虚接受”。

同时他表示：“即便如此，不合理初选所留下的后遗症将持续很久，而引发这场‘花招初选事态’的光山区（乙）现任议员、国会议员Min Hyungbae，最终也会因自己的本质暴露于世间而感到不安。”

他接着补充说：“我将重新分析本次初选的本质性问题，然后回到最初那个位置，坦然再次出发”，“铭记金大中总统的苦难就是全体光州市民的苦难这一感受，更加坚定‘唯有共同民主党才是继承并承载光州精神的政党’这一初心，今后将守护和夯实光州精神，担当守门人的角色。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。