庶民民生对策委连同足协相关人士一并起诉
“足协将批评舆论转嫁给球员构成名誉毁损”
曾经举报大韩足球协会会长Chung Mong-gyu的市民团体，又追加举报了前韩国国家男子足球队主教练Jürgen Klinsmann等人。该团体主张，Klinsmann前主教练等人为平息针对足球协会的批评舆论，将Son Heung-min（托特纳姆）与Lee Kang-in（巴黎圣日耳曼）之间的矛盾指认为失利原因，从而损害了球员名誉。
18日，市民团体庶民民生对策委员会（下称“庶民委”）表示，已以名誉毁损和妨碍业务等嫌疑，将Klinsmann前主教练、大韩足球协会会长Chung、常任副会长Kim Jeong-bae、技术本部长Hwang Bo-gwan等人举报至首尔警察厅。庶民委就举报宗旨说明称：“从足球协会立即承认Son Heung-min与Lee Kang-in存在矛盾这一点来看，有充分理由怀疑，他们试图将原本指向Chung会长和足球协会的批评舆论转嫁到球员身上。”
前国家足球代表队主教练 Jurgen Klinsmann 15日以视频方式出席在首尔钟路区大韩足球协会举行的、为评估2023年卡塔尔亚洲杯成绩而召开的2024年度第一次国家代表战力强化委员会会议并发言。照片=记者 曺容俊 jun21@
View original image该团体在举报书中主张：“包括Son Heung-min、Lee Kang-in在内，在亚洲杯上竭尽全力的球员，以及珍视并热爱球员的国民，其名誉遭到损害，这属于通过出版物等实施的名誉毁损，同时也构成以威力妨碍球员职业生涯的业务妨碍。”尤其是，关于Son Heung-min与Lee Kang-in冲突的报道，并非出自韩国媒体，而是通过英国大众报纸披露，该团体认为，这同样属于对在亚洲杯上全力以赴的球员和国民名誉的毁损。
此前，庶民委已于本月13日以强迫、妨碍业务、职务侵占等嫌疑举报了Chung会长。当时该团体主张，Chung无视协会相关人士意见单方面任命Klinsmann，是以强迫方式妨碍业务；在国民对其执教能力普遍产生质疑的情况下仍迟疑不决、不予解职，则构成失职。此外，该团体指出，如不解雇Klinsmann，在今后两年半内需支付的金额为550万美元（折合韩币约73亿韩元），合同年薪为220万美元（折合韩币约29亿韩元），并表示：“如果这些金额源于Chung会长单方面决定年薪，则属于职务侵占。”
庶民委强调：“我们要查明是谁挑起了球员之间的相互诋毁和阵营对立，并追究其责任”，“为足球协会的改革与未来着想，要求Chung会长尽快辞职。”钟路警察署近日从首尔警察厅接手了有关Chung会长的举报案件，已着手审查。警方计划在审查庶民委追加举报书后，近期对举报人进行调查。
另一方面，Klinsmann前主教练于本月15日以视频方式出席足球协会战力强化委员会会议时表示，亚洲杯比赛表现低迷的原因在于球员不和。他就比赛不振表示，这是“并非因为战术缺失，而是由于Son Heung-min与Lee Kang-in之间的肢体冲突等队内不和”，此番言论招致了舆论批评。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
