4日,代表 Lee Jaemyung 拜访前总统 文在寅
“将成总选转折点”,“我们是一体的”

前总统文在寅与共同民主党代表李在明会面,强调为赢得4·10总选举打造“一个团队”。党内围绕提名问题不断升温的矛盾能否借此次会面得到化解,引发关注。亲文在寅系与亲李在明系人士认为,此次会晤将成为弥合党内矛盾的分水岭。


被归类为亲文在寅系核心人物的前总统秘书室长Im Jongseok 5日在CBS广播《Kim Hyunjeong的新闻秀》节目中评价称,“前总统文在寅与李代表的会面非常有意义”。他表示:“最近与民主党有关的新闻相当一部分都被框定为亲李、亲文之间的矛盾,对此前总统文在寅一直很担心,而李代表则回应称,‘要以如同熔炉般的整合与团结赢得总选’”,并称“此次会面将成为总选中的重要转折点”。他接着说:“对有责任感的政治人物而言,言语是沉重的”,“李代表甚至使用了‘熔炉’这一表述来谈整合,因此我期待他今后会为实现整合与团结做出相当大的努力”。


同样属于亲文阵营的前总统秘书室长Noh Youngmin也强调称,“已经释放出‘这是由李在明与文在寅两人名字组成的名门政党’这样一个向外界展示党内团结的讯息”,“为实现整合所作的努力,无论怎么强调都不为过”。Noh前秘书室长当天在KBS广播《Jeon Jongcheol的时事直击》节目中表示:“在在野党必须万众一心审判尹锡悦政权、在总选中获胜、为政权更迭构筑桥头堡这一生死攸关的使命面前,在认为‘党内矛盾就是在帮尹锡悦总统’的党员们的期盼之中,促成了这次会晤。”

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

李代表的亲信、党代表政务调整副室长Kim Jiho当天在YTN广播《News King Park Jihoon》节目中表示:“我们是名门政党,是一个整体”,“党内矛盾不过是民选职位挑战者与现任者之间的框架之争而已”。他指出:“在党内预选过程中本来就应该存在一定程度的矛盾,要通过比拼谁做得更好来展现自己的价值,如果不竞争,水就会变成死水”,对外界对党内提名矛盾的过度解读表示警惕。


此前,李代表于4日前往庆南梁山市平山村拜会前总统文在寅。发言人Park Sungjoon转述称,“前总统文在寅嘱咐李代表说,选举最重要的是迫切感和真切的心情,因此必须团结一致”,“李代表则回应称,民主党将像熔炉一样融化分裂与矛盾,实现团结,并为赢得总选全力以赴”。



同一天,与最高委员们共进午餐时还提到了“名门政党”一词,这是从李代表与前总统文在寅的名字中各取一个汉字组合而成的说法。前总统文在寅强调称:“我们一路走来都是凭借大家同心协力的力量,但到了总选前夕,似乎又出现了将亲文与亲明区分开的框架,这让我感到遗憾”,“我们本来就是一个整体,团结再次是最为重要的”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点