区将于6至7日在区厅广场和音乐散步路举办“迎春节瑞草直销大集市” 23个结对地方自治团体50多家农户、当地农协及瑞草区首家街区型商圈“马竹街商圈”参与 销售迎春节农特产品等200多种商品 优质年节祭祀用品可低价购买

“迎新春瑞草直销大集市”实惠备年货完毕 View original image

首尔瑞草区(区厅长 Jeon Seong-su)为迎接民族传统佳节春节,将于6日至7日两天在区厅广场及附近的音乐散步路举办“迎春节瑞草直销大集市”。


自2003年开始,今年迎来第22届的“瑞草直销大集市”为居民提供以低廉价格购买优质地方特产的机会,也为参与的农户和街巷商店提供拓展销路和提高销售额的机会,因此一直深受消费者和销售者双方的欢迎。


区政府去年共举办18次集市,不仅销售全国各地优质农、海、畜产品及地方特产,还准备了青年艺术家演出、应季水果特卖展等多种活动,获得良好反响。


本次“迎春节瑞草直销大集市”将有与区结成友好关系的23个地方自治团体的50余家农户,以及当地农协南首尔农协、永同农协等参加,此外还有位于良才洞、瑞草区第1号街巷型商圈“Maljukgeori 商店街”等参与。


主要销售品目包括:▲舒川郡艾叶咸鱼酱、烤海苔 ▲礼山郡韩菓、苹果 ▲青阳郡韩牛、韩猪 ▲唐津脆片海苔 ▲槐山郡土鸡蛋、各类泡菜 ▲高灵郡清曲酱、应季蔬菜 ▲义城郡大蒜、葡萄 ▲山清郡蜂蜜、蘑菇 ▲泰安郡洋葱、花生等新鲜当地特产 ▲横城郡黑豆、香菇 ▲南首尔农协江米条、杂粮 ▲永同农协各类食品、包饭蔬菜 ▲Maljukgeori 商店街果蔬、年糕等共计200余个品种。


特别是此次为迎春节集市,将黄花鱼、韩菓、苹果、柿饼等优质春节祭祀用品以低于市价的价格销售,减轻居民春节采买负担。


集市运营时间为上午9点30分至下午5点。区政府计划今年除严寒期和酷暑期外,每月第二、第四个星期四和星期五,每月运营2次“瑞草直销大集市”,并通过筹划多样的促销活动进一步激活集市。



瑞草区厅长 Jeon Seong-su 表示:“希望大家能在此次迎春节直销大集市以实惠价格购买到优质商品,度过一个丰盛的春节”,并称“将持续努力,通过稳定居民‘菜篮子’物价和拓宽农户销售渠道,推动城乡共生的平台不断发展”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点