“气候同行卡”扩展至京畿南部地区… 军浦市决定参与

by Bae Kyunghwan

Published 31 Jan.2024 14:30(KST)

“新概念交通创新”气候同行卡引入军浦市
首尔市长 Oh Se-hoon 与军浦市长 Ha Eunho 签署业务协议
拟扩大至地铁1、4号线及6条市内公交线路

首尔市推出的无限次公共交通月票“气候同行卡”大获成功，其使用范围将扩大至军浦市。尽管该卡以每月6万韩元区间的优惠价格推出，但对于在首尔以外地区通勤的市民而言，不满情绪仍在持续，在此背景下，军浦市正式表达了参与意向。首尔市长Oh Sehoon表示，将“更加积极推进向首都圈扩大的工作”。

31日，首尔市表示，当天下午Oh Sehoon市长与军浦市市长Ha Eunho在首尔市政府签署了“首尔市—军浦市气候同行卡参与业务协议”。

此次协议具有重要意义，因为这是首尔市首次与在首尔通勤、上学等生活联系紧密的京畿南部地区地方自治团体，就扩大无限次公共交通使用进行协商。尤其是军浦市的日均公共交通出行量约为14.9万次，其中首尔—军浦之间公共交通出行量约为3.2万人次，占比达22%。

在首尔市全国首创推出的无限次公共交通月票“气候同行卡”试点运营启动前一天的26日，首尔钟路区地铁5号线光化门站张贴着气候同行卡宣传单。照片=记者 Kang Jinhyeong aymsdream@

通过本次协议，两座城市计划与韩国铁道公社积极协商，使气候同行卡可在军浦地区地铁1号线和4号线的7座车站使用。上述7座车站由韩国铁道公社运营，具体开通时间及方式将通过首都圈交通机构实务协商会进行协议。

分区域来看，经过军浦市的6条“首尔市市内公交”线路（5530·5531·5623·540·541·542）已纳入气候同行卡服务范围。由此，今后往返两市的市民将能够使用气候同行卡更加便捷地同时乘坐地铁和公交。但是否将广域公交纳入使用范围，将在与相关机构协商后择期推进。

首尔市继去年11月与仁川市、12月与金浦市达成合作之后，又与军浦市签署协议，正分阶段扩大服务范围。由于通勤、通学等需求影响，越来越多首都圈地区市民希望享受无限次使用公共交通的优惠，首尔市表示，今后也将积极与首都圈其他城市进行协商。

Oh Sehoon市长表示：“随着军浦市参与气候同行卡，又结出一枚新果实，预计首都圈居民的交通便利性将大幅提升。气候同行卡自推出以来备受市民热烈关注，我们将积极推进向首都圈扩大的工作，尽最大努力让更多首都圈市民切身感受到这种‘新概念交通创新’。”

另一方面，自本月23日开售以来，气候同行卡目前销量已突破约26万张，启动势头强劲。按类型划分，移动版约9.7万张，实体卡约16.63万张。实体卡销量最高的地铁站为宣陵站、弘大入口站、新林站、鹭粱津站、三成站。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。