“鸿沟(Chasm)”是指备受期待的新产品或新服务所经历的低迷期。它意味着尖端技术产品从初期市场向主流市场过渡时,需求暂时停滞或倒退的阶段。


这一阶段(低迷期)如果拖得过长,产品就很可能被市场淘汰。许多产品都未能跨越这一鸿沟而被淘汰,但一旦跨过去,随着技术的普及化,消费会大幅增加。最初,“鸿沟”是地质学术语,指地层之间出现巨大裂隙而相互断开的状态。后来,美国硅谷咨询顾问Jeffrey A. Moore在1991年出版的著作《跨越鸿沟(Crossing the Chasm)》中从经济学角度进行阐述,这一概念才开始被广泛使用。

正在充电的电动汽车。 [照片=韩联社供图]

正在充电的电动汽车。 [照片=韩联社供图]

View original image

近期全球电动汽车需求急剧冰封之际,围绕“鸿沟”的争论正甚嚣尘上,为跨越鸿沟,整车企业之间的博弈也日趋激烈。一些企业削减主力电动车型的产量,另一些企业则趁增长放缓之机反而加大投资。


美国汽车企业福特于本月19日(以下均为当地时间)决定大幅削减其人气车型F-150皮卡电动版“F-150 Lightning”的产量。由此,生产该车型的密歇根州迪尔伯恩工厂约1400名员工将离开工厂。过去数年间一直积极提高电动车占比的全球最大租车公司Hertz则在本月11日表示,将处置其所持电动车约三分之一、即2万余辆。


日本《日本经济新闻》在上月30日报道称,丰田和日产为克服电动车销售放缓趋势,选择将向美国经销商支付的电动车销售奖励金提高一倍。

现代汽车蔚山电动汽车专用工厂鸟瞰图。 韩联社供图

现代汽车蔚山电动汽车专用工厂鸟瞰图。 韩联社供图

View original image

中国电动车企业比亚迪在德国将包括ATTO 3在内的电动车价格下调了15%,特斯拉也将其在中国和德国等欧洲地区销售车型的价格下调2.8%至9%,由此拉开了“价格战”的序幕。对此,英国日报《金融时报》(Financial Times)在本月19日援引Stellantis首席执行官(CEO)Carlos Tavares的发言报道称,尽管“因价格高昂这一缺点,全球电动车需求增速较为缓慢”,但“在不考虑实际成本的情况下持续降价,是一场‘向底线进发的竞争’,最终将以‘血海(bloodbath)’收场”,警告了价格战的风险。


相反,也有观点认为,降价将成为跨越鸿沟的催化剂。前现代汽车集团全球经营研究所地区分析室室长Lee Dongheon在《中国汽车市场动向与展望》报告中分析称:“通过将电动车游戏规则从‘创新性’转变为‘可承受的价格(affordable price)’,降价将刺激重视经济性的普通大众购买电动车。”



在这种氛围下,日本汽车企业本田正斥资10万亿韩元建设电动车工厂,丰田也在扩大当地电池工厂。业界认为,这是其试图借此机会强化落后于美、中、韩汽车企业的电动车业务的举措。

[新闻术语]降价会成为跨越“鸿沟”的催化剂吗? View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点