Jeon Cheongjo：“接受惩罚后要问心无愧”……法官警告“这是第二次伤害”

by Kim Hyunjeong2

Published 22 Jan.2024 18:30(KST)

Jeon某称“连警卫室长都像在说谎”
合议庭：“‘问心无愧’之言让受害者再受伤害”

冒充财阀三代婚外子、以此实施价值30亿韩元级诈骗并被起诉的 Jeon Cheongjo（27岁）表示：“既然有我犯下的罪行，我想尽可能多地接受惩罚，从而问心无愧。”对此，合议庭指出：“这番话是在让被害人‘二次受伤’。”

22日，在首尔东部地方法院刑事合议第11庭（审判长 Kim Byeongcheol）进行的第三次公判中，Jeon 以证人身份出庭，就担任其警卫室室长、作为共犯被起诉的 Lee 某（26岁）的犯罪行为作证时作出了上述发言。Jeon 表示：“是我指使他做的，并不是 Lee 先提议这样去行骗”，还称：“我也非常痛苦。在听到众多媒体的报道时，从未有一次是否认（自己的嫌疑）才出面。我全部都承认了。”

去年11月10日，因涉嫌诈骗等被决定移送检察机关的 Jeon Cheongjo 现身首尔松坡警察署，被押送至东部地方检察厅。 [图片出处=联合新闻提供]

他接着说：“没能让 Lee 去做正确的事，很抱歉，也真心为把他一起卷进来感到抱歉。”但同时又证言称：“不过，说谎（Lee 也）一起参与了，他明知我不是 Paradise（集团）的婚外子，却仍然做了不该做的行为”，“我也希望 Lee 能够问心无愧。”随后他又说，自己“对于我犯下的罪行，想尽可能多地接受惩罚，将来能够问心无愧、走上正道”。

对于 Jeon 的这些话，Kim 审判长指出：“本法庭上，被害人也可以来旁听、可以听到这些话”，“（被害人的）经济损失尚未得到弥补，心灵上的创伤也尚未修复，仅仅说出那样的话，难道就能弥补损失、治愈心灵创伤吗？”他还劝诫称：“请认真思考‘问心无愧’、‘正直’这类词语的用法”，意在提醒其不要让被害人‘二次受伤’。听到这番话后，Jeon 表示认同，并回答“谢谢”。

Jeon 因涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》所规定的诈骗罪，以及公文书伪造及行使伪造公文书、私文书伪造及行使伪造私文书等罪名，于去年11月29日被拘捕起诉。检方指控，Jeon 自称是财阀三代，通过研讨会和讲座等场合结识学员和熟人后接近他们，以投资金名义从27人处骗取了共计30亿韩元以上的资金。