“怎么会出现大韩航空?”——日本机场起火却配错缩略图的CNN
错用大韩航空客机照片替代日本航空
现已改为日本客机被火焰包围画面
CNN印度频道在将有关日本羽田机场日本航空(JAL)客机相撞事故的直播视频上传至YouTube时,曾将缩略图误用为大韩航空客机,之后才进行修改。本月2日,CNN印度频道“CNN News18”通过其YouTube频道对日本航空客机事故现场情况进行了直播。该频道订阅人数为627万。
CNN印度频道在将日本羽田机场日本航空客机相撞事故的直播视频上传至YouTube时,曾误用大韩航空客机作为缩略图,之后已进行修改。 [图片出处 CNN新闻YouTube频道提供]
View original image问题在于,当时以“日本飞机发生火灾”为标题上传的视频,其缩略图却是一张大韩航空客机的照片。这张照片拍摄于2016年,当时一架正在羽田机场准备起飞的大韩航空客机发动机起火,乘客紧急疏散。目前该视频的缩略图已被修改为日本客机被火焰吞没的画面。
此前在上个月31日,法国新闻频道LCI在报道南北韩紧张局势时,没有使用太极旗,而是采用了一张在乾坤坎离四卦中插入日本国旗的来历不明图片,引发争议。频道 LCI提供
View original image海外媒体误用图片并非首次。此前上月31日,法国新闻频道LCI在报道南北韩紧张局势时,没有使用太极旗,而是使用了一张在乾坤坎离四卦图案中插入日本国旗的莫名其妙的图像,引发争议。随着争议扩大,外交部本月3日表示:“驻法国大使馆就该电视台太极旗错误一事提出了严正抗议”,“对此,该电视台表示遗憾并删除了相关视频”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。