“寻找Kim Daegon神父的足迹”……仁川市开发海岛朝圣旅游路线

by Park Haesook

Published 14 Dec.2023 18:12(KST)

天主教与仁川观光公社签署“促进海岛旅游活性化”协议

仁川市将开发把岛上朝圣地与周边景点相衔接的旅游路线。市政府14日与天主教仁川教区、仁川观光公社签署了“激活仁川海岛旅游业务协议(MOU)”。

根据协议，这些机构将共同致力于吸引前往仁川海岛的游客并激活朝圣地，包括开展宣传、围绕与天主教朝圣地相结合的海岛旅游产品开发等内容的调查与研究合作、扩大国内外游客来源、在协议机构之间构建合作网络等。

各机构将开发仁川海岛独有的宗教与历史文化内容及旅游路线，并与周边景区联动，把岛上朝圣地的核心据点打造成旅游商品。

Incheon市长 Yoo Jeongbok 与天主教Incheon教区教区长 Jeong Sincheol（施洗者若翰主教·左三）、Incheon观光公社社长 Baek Hyeon（右三）14日签署“激活Incheon海岛旅游业务协议（MOU）”后合影留念。Incheon市提供

首先，以白翎岛、大青岛、小青岛和德积岛为对象，开发“金大建神父最后航行的足迹”“白翎岛小堂朝圣路”“西海岸的施韦策，崔分道神父足迹”等朝圣旅游产品，将其打造为各岛的代表性旅游景点。

白翎岛、大青岛、小青岛上有安放着韩国首位司祭圣安德肋金大建神父（1821∼1846）部分遗骨的白翎圣堂，以及在其诞辰200周年的2021年新建的大青圣堂；在作为其藏身之处的小青岛上还树立着金神父的雕像。

另外，德积岛上，在西浦里海水浴场附近的老松林丘上，竖立着纪念“西海偏远岛屿的施韦策”——美国司祭崔分道（Benedict Zweber，1932∼2001）神父功绩的功德碑，他曾创办柳伯多医院，并推动电力、自来水事业开发和西浦里围垦工程。

仁川市长Yu Jeongbok在签约仪式上表示：“仁川市正在利用西海造就的得天独厚自然景观和拥有多样魅力的168座海岛开发旅游内容。以本次协议为起点，我们将开发把海岛历史与宗教朝圣地相结合的项目，着力推动包括停留型旅游在内的海岛旅游振兴。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。