在脸书上发布嘲讽总统尹锡悦夫人金建希女士的帖子、因涉嫌名誉毁损被起诉的釜山地方检察厅副部长检察官 Jin Hyewon(48岁,司法研修院第34期)在庭审中主张,应当由检方明确起诉书中指控的具体事实。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

11日,在首尔西部地方法院刑事合议第11庭(审判长法官 Bae Seongjung)审理的庭审中,Jin检察官就检方公诉事实中所谓其“记载”的“Julie疑惑”表示:“并未具体到足以行使辩护权的程度。”这是要求明确指出涉案帖子究竟是对去年第20届总统选举前提出的金女士相关诸多疑惑中的哪一项提出质疑。


检方则表示:“不明白被告方主张的要旨”,并称“将于下次开庭前整理意见书提交”。


不过,合议庭对检方表示:“在公诉事实中,关于帖子哪些部分是指摘虚假事实,存在不够明确的方面”,并要求检方在下次开庭前提交补充公诉事实内容的意见书。


Jin检察官去年9月在脸书上上传了金女士的旧照,并配文“也不知道她是否知道Julie这个名字的拼写”,因而被控以该帖子损害金女士名誉(依据《信息通信网利用促进及信息保护等相关法律》的名誉毁损罪),于去年7月在非拘留状态下被移送审判。



她还在帖子末尾写上了似乎暗示“妓女(Prostitute)”的英文单词“Prosetitute”。在当天庭审中,Jin检察官反驳称,该英文单词是她为批判检方权力滥用而创造的自造词,是将检察官(Prosecutor)与组织(Institute)合成而成。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点