本月29日至12月18日，仁寺洞KCDF画廊
一场汇集多种复原古代济州陶器原貌作品的展览即将举行。
韩国工艺·设计文化振兴院（院长 Jang Donggwang）表示，在2023年韩国工艺设计文化振兴院工艺·设计公募展团体部门中入选的“济州陶器复原合作展”之展览“黄金期济州陶器的复原”，将于29日至12月18日在仁寺洞韩国工艺设计文化振兴院画廊1展厅（3层）举办，并于28日公布了相关消息。
本次展览主题为“黄金期济州陶器的复原”（Restoration of Prime Jeju-Onggi）。济州非物质文化遗产陶器匠 Kim Jeonggeun、济州陶瓷名匠 Kang Seungcheol、陶艺家 Oh Hyangjong 以及新锐艺术家等，对济州陶器怀有兴趣的22位不同领域艺术家共同参与的“济州陶器复原合作展”展出了多件作品。
济州陶器自朝鲜中期以后传入全罗道一带的陶器技术，并根据火山地形的济州岛环境进行改良，其最大特点是不上釉灰水。
这是因为济州石的主体——玄武岩或流纹岩等火山岩，即便在较低的烧成温度下也具有多孔性，因而耐热冲击、保温性好，适合制作石窑进行烧制。
![Park Jiwon 的黄色碗花盆。[图片由韩国工艺设计文化振兴院提供]](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2023112813500368869_1701147003.jpeg)
通过济州陶器，观众可以一窥济州人在有限环境中克服困难、开创生活的“协作劳作”共同体文化。济州陶器是济州传统生产并使用的陶器，主要用于储存饮用水和生活用水、谷物种子等。
韩国工艺设计文化振兴院工艺本部长 Choi Jaeil 表示：“‘济州陶器复原合作展’旨在通过补充济州陶器关键技术要素——窑炉的坡度与烧成技法，尽可能接近原型”，“希望此次由包括济州非物质文化遗产持有者在内的新锐与中坚等不同世代工艺家共同参与的展览，能成为复原并发展济州陶器原型的重要养分”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
