[每日一万步]“脱离尘世的参禅之旅之路”…报恩俗离山环山步道

by Jeong Ilwoong

Published 17 Nov.2023 06:00(KST)

Updated 20 Nov.2023 13:19(KST)

open/close

[编者按] 为纪念国土绿化50周年，韩国林业厅评选出了50处“适合步行的名品森林步道”。入选的森林步道大多适合一天行程，并且交通便利，方便国民轻松舒适地利用。每周五将介绍一处由林业厅推荐的名品森林步道。

今天的一万步路线是“报恩俗离山环山路”。俗离山环山路是连接忠清北道报恩郡·槐山郡与庆尚北道闻庆市·尚州市的俗离山区域200公里森林步道的一部分，由报恩郡于2016年开通。

俗离山之名蕴含“远离尘世之山”之意。有同样想法的人也表示，行走在俗离山环山路上，是“一段清空自我、寻找自我的参禅之旅”。

俗离山环山路全长64公里，分为5个区段。各区段都蕴含不同的历史·文化价值，为踏上旅程的脚步增添更多意义。

韩国林业厅提供

◆第1区段“龟峰山旧路（难度低）”＝第一段是连接报恩郡马老面林谷里村会馆与长安面枣宣传馆的森林步道，全长14.2公里，预计步行时间在5小时30分左右。翻过林谷村的马木峙，便可看到被称为“忠北阿尔卑斯”的龟峰山九座山峰。像屏风般环绕四周的九座山峰，仿佛一幅山水画般构成绝景。

◆第2区段“翻越马蒂峙之路（难度中）”＝此段从长安面环山路案内所出发，连接到俗离山面上板桥。全长13.5公里，步行时间约4小时30分。长安村被称为孕育“人乃天”思想的东学运动中心地。经由长在蓄水池登上十二道弯的马蒂峙山顶，能够一览俗离山秀丽景观，被视为此段路程的一大妙趣。

◆第3区段“达川田野路（难度低）”＝此段从上板案内中心出发，连接到大院里村会馆，为18.2公里的森林步道，步行时间约6小时30分。在这里可以看到发源于俗离山天王峰的三巴水，沿着俗离川悠然流淌，最终汇入南汉江源流。特别是俗离川田野路是从俗离山延伸至龟峰山的“忠北阿尔卑斯”起点，在此可静心欣赏森林步道幽静的风景。

◆第4区段“禁丹山神仙路（难度低）”＝此段连接大院里村会馆与月松亭桥（槐山郡新月里），是关于高云崔致远先生诞生传说的发源地，由多样树木与适宜步行的泥土路构成。在探访者之间，这条路也被称为沿着古代先祖足迹、回望过去的自我、踏上寻找自我的“从容之路”。本段全长8.9公里，步行时间约3小时。

◆第5区段“马蒂峙弯弯路（难度低）”＝作为俗离山环山路最后一段，此路从马蒂峙山顶出发，绕行一圈山腰（海拔430米）后返回起点，是一条环形路线。此路最大优点在于没有破坏自然的人工设施，天然林得以保存，与周边环境和谐共生。站在弯弯路的山脊上，还能远眺俗离山法住寺及周边景致。