路名牌、告示牌处处可见韩文标牌
3日至7日还将举办中韩贸易投资博览会

“到达”。


本月1日,从北京乘坐航班飞行约1小时40分钟后抵达的一座国际机场,指引路线的标牌上醒目地写着亲切的韩文。这并非朝鲜族居民众多的中国东北三省(吉林省、辽宁省、黑龙江省)的景象。当你踏入中国江苏省、人口750万的盐城南洋国际机场时,这两个字会最先向旅客“迎面而来”。


中国江苏省盐城的南洋国际机场。大部分路线指示牌都标注了韩文。 图片由记者 Kim Hyeonjeong 提供

中国江苏省盐城的南洋国际机场。大部分路线指示牌都标注了韩文。 图片由记者 Kim Hyeonjeong 提供

View original image
中国江苏省盐城的道路指示牌全部同时标注了韩文。由此可见当地优先考虑SK、起亚汽车等入驻韩国企业便利性的意图。 图片由记者金贤廷提供

中国江苏省盐城的道路指示牌全部同时标注了韩文。由此可见当地优先考虑SK、起亚汽车等入驻韩国企业便利性的意图。 图片由记者金贤廷提供

View original image

盐城是公认的典型“亲韩城市”。由于起亚汽车、SK等韩国企业资本的流入为当地经济发展作出贡献,盐城在全中国范围内都被视为对韩国最友好的城市之一。实际上,韩中(韩国–盐城)之间的年均进出口增幅超过20%,韩国既是盐城最大的贸易伙伴国,也是主要外资来源国之一。盐城市有关负责人曾在新冠疫情扩散中的2020年10月,作为中国政府代表团首次访韩开展招商引资活动,并在赴韩包机返程时搭载希望前往中国的韩国公民,展现出友好态度。


当地大部分道路标志牌都同时标注韩文,在中国市场表现低迷的起亚汽车则在这里作为绿色出租车穿行于城市之间。记者于1日走访时看到,市中心各处悬挂着一排排韩文横幅,这是为宣传将于3日至7日在两国共建产业园区内举行的大型韩中贸易投资博览会。


盐城的代表性旅游景点同样与韩国有着密不可分的关系。2014年开始建设、并于去年10月开业的KK Park便是其中之一。这里由中国资本100%投资(21.7亿人民币,约3988亿韩元),在韩中产业园内打造而成,是一条集主题公园与商铺于一体的娱乐街区。包括超大型摩天轮在内的游乐设施、文娱设施,以及再现韩国繁华商业街景象的餐饮街等华丽商业区,总面积达11.1万平方米。KK Park开业一年多来,已累计接待游客400万人次,实现了顺利起步。截至目前累计销售额达7000万人民币(约128亿韩元)。KK Park相关负责人介绍称:“(记者来访的)工作日相对冷清一些,但到了周末,就会成为当地居民和年轻人扎堆前往的‘热门打卡地’。”


自2014年开始建设、于去年10月开园的面积达11.1万平方米的KK公园。照片由特派员 Kim Hyeonjeong 提供

自2014年开始建设、于去年10月开园的面积达11.1万平方米的KK公园。照片由特派员 Kim Hyeonjeong 提供

View original image
自2014年开始建设、于去年10月开园的KK公园,面积达11.1万平方米。其中部分餐厅由韩国人经营。 金贤정特派员供图

自2014年开始建设、于去年10月开园的KK公园,面积达11.1万平方米。其中部分餐厅由韩国人经营。 金贤정特派员供图

View original image
从本月3日起,中韩贸易投资博览会将在中国江苏省盐城市举行。宣传本次活动的韩文横幅悬挂在市区各条道路上。金贤정特派员供图

从本月3日起,中韩贸易投资博览会将在中国江苏省盐城市举行。宣传本次活动的韩文横幅悬挂在市区各条道路上。金贤정特派员供图

View original image

不过,韩中之间的友好关系以及当地对韩国的热情关注,经过高空导弹防御系统(THAAD,萨德)事件和新冠疫情扩散期等阶段,与过去的高点相比有所降温。2015年至2017年前后约达1万人的韩国侨民规模,如今骤减至约3000人。


盐城韩国商会(韩国人会)会长 Yoo Gugeun 表示:“由于起亚汽车等当地韩企销售不振,相关企业也一并遭遇困难。萨德事件发生之后,包括进驻企业、自营业者在内的侨民人数正在逐步减少。”他同时强调:“不过市政府仍然提供不少优惠政策,例如保持产业园区内工厂租金在较低水平,当企业在遵守各类法规方面出现不符合之处时,并非立即处罚,而是给予宽限期并从轻处理等,提供了许多无形优惠。”


侨民社会期待,以将于3日举行的韩中贸易投资博览会为契机,当地氛围能够迎来拐点。该博览会自2019年启动以来,即便在新冠疫情扩散期间也每年持续举办。参展企业、采购商和观众累计人数超过10万。贸易成交额达70亿美元(约9兆5025亿韩元),签约产业项目191个,总投资额为2700亿人民币(约49兆9581亿韩元)。据韩国驻华大使馆介绍,韩国驻华大使 Jeong Jaeho 将于1日至4日正式访问江苏省,出席韩中贸易投资博览会并为韩国企业提供支持。



Yoo 会长强调称:“此前受新冠疫情影响,当地整个社会处于低迷状态,最近则重新开始举办周末儿童韩文学校等面向侨民子女的活动。不久还将迎来宣传韩国泡菜的腌泡菜节和年末送旧迎新活动,可以说是近年来气氛最好的一段时间。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点