“鸟与虎的相遇” 曺岛·虎岛被评为“11月本月之岛”

Published 01 Nov.2023 16:56(KST)

Updated 15 Aug.2025 01:11(KST)

open/close

韩国岛屿振兴院（KIDI，院长 Odongho）1日表示，已将庆南南海郡最南端的有人岛——Jodo·Hodo评选为“11月，本月之岛”。

形状如鸟与虎的Jodo和Hodo，位于南海Mijo面Mijo港以南约1至2公里处。

南海鸟岛和虎岛（画面右后方）全景。韩国岛屿振兴院供图

“Jodo”（鳥島）因岛形仿佛一只正在飞翔的鸟，又被称为“鸟岛”；“Hodo”（虎島）因呈虎形而得名“虎岛”。

目前Jodo与Hodo两岛合计约有100多名岛民居住，在两座岛上都可以欣赏到如画的海岸线和碧蓝大海。

尤其是今年5月，全长2.3公里的“Jodo海岛步道”和2公里长的“Hodo海岛步道”开通后，这里迅速成为“秋季适合散步的好去处”。

Jodo和Hodo沿着海岸线修建了散步路径，游客可以一边欣赏优美风景，一边悠闲漫步，大约1小时左右即可走完。

首先，“Jodo海岛步道”设有2处观景平台、透明桥等多种看点，并汇聚形态各异的奇岩怪石，整座岛屿堪称一座天然公园。

“Hodo海岛步道”则是在发掘并整修昔日岛民行走的旧路基础上打造而成的海岸森林步道，既有壮丽的海蚀崖，又有开阔的海景，景观颇为自豪。

此前，Jodo·Hodo已被韩国岛屿振兴院、行政安全部和文化体育观光部共同评选为“2023年度值得前往的秋日×岛屿”之一。韩国岛屿振兴院目前正在开展活动：凡造访入选国内秋日岛屿的5处景点之一者，均可参与活动（Instagram账号：“오하섬”“What.섬”），活动将持续至本月26日。

韩国岛屿振兴院院长 Odongho 表示：“通过‘打造宜居海岛项目’等举措，整个岛屿正在发生巨大变化。希望大家踏上新近开通的‘海岛步道’，并参与秋日海岛活动，成为宣传我们美丽海岛的主角。”

另外，从Mijo港乘船约10分钟即可抵达南海Jodo·Hodo，相关旅游信息可在韩国观光公社运营的网站“韩国角角落落”上查询。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。