城北区6家传统市场和4处街巷商圈举办“2023年中秋节活动”……祭祀用品打折5%至10%销售,消费满额赠送Onnuri商品券和奖品

城北区传统市场与街巷商圈喜迎丰盛中秋节 View original image

首尔城北区(区厅长 Lee Seungro)值此中秋之际,将举办“2023传统市场中秋节活动”,区内6个传统市场及4个街巷型商圈将共同参与。


此次活动旨在为因经济不景气而面临困难的传统市场注入活力,并帮助消费者以实惠的价格购买包括节日祭祀用品在内的各类优质商品。


各市场在活动期间将对农水产品、畜产品、水果等祭祀用品进行5%至10%的折扣销售,并在顾客消费满一定金额时,赠送海盐、糯米等礼品或“Onnuri礼券”。顾客只需将购物小票提交至各市场的顾客服务中心或指定地点,即可按先到先得原则领取Onnuri礼券或礼品。



尤其是在本次中秋期间,还将举行各市场特色加码活动,包括:▲村庄集市“溪畔集”(9月23日,亭陵市场) ▲咖啡分享活动(9月25日,敦岩市场) ▲打年糕体验活动(9月27日,石串市场)等。



自23日起,区厅长将与各市场商人会一起开展传统市场巡访活动,计划走访市场商户,直接听取一线诉求,并向商户们致以节日问候。


城北区厅长 Lee Seungro 表示:“我们筹备本次活动,是希望为因近期经济不景气而感到困难的本地商户注入活力,也希望前来市场购买祭祀用品和食品的城北区居民,能够以更加愉悦的心情度过中秋佳节。希望借此活动,大家都能度过一个丰盛的中秋,我们区也将一如既往地为商户和区民全力以赴。”


此次参与城北区中秋节活动的市场共10处,分别为:▲吉音市场 ▲敦岩市场 ▲石串市场 ▲长位传统市场 ▲亭陵市场 ▲亭陵阿里郎市场 ▲亭陵谷街巷型商圈 ▲城北川街巷型商圈 ▲梨园谷街巷型商圈 ▲钟岩北岩路街巷型商圈。节日活动时间为9月20日至9月28日。



由于各市场的活动时间与优惠内容略有不同,具体信息可向相关市场或城北区厅地域经济科咨询确认。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点