Kim Yeji：“遗憾引用了仇恨言论”
Cheon Haram：“别盯着手指，要看月亮”
向全体执政党议员赠送题为《汝矣岛为什么没有精神病院？》一书的国民力量党全罗南道顺天甲党协委员长 Cheon Haram 表示，之所以寄书，是因为“产生了一种危机意识，觉得我们是不是在搞让国民感到厌恶的政治”。
但在党内部分人士看来，Cheon 委员长所赠图书的书名以及随书寄出的信件内容并不恰当。国民力量党议员 Kim Yeji 则表示担忧，称“正在激起对精神障碍者的仇视”。
《汝矣岛为什么没有精神病院？》一书，是一名日报记者以自己出入国会、国务总理室等机构的经历为基础撰写的。据悉书中包含了对权力机关和政界的批判性视角。
Cheon 委员长将此书连同一封信一并寄给了执政党议员。信中写道：“那些自称为领导者的人，不但没有打起精神，反而各自聚拢铁杆支持层，搞离奇的‘赤色分子’争论、‘亲日派’扣帽子，只会怪罪他人，在正常国民看来，如果他们不是精神病人，那还能是什么呢。”
对此，Kim Yeji 议员在脸书上发文指出：“似乎您并不明白，介绍这本书的行为为何属于仇恨表达，我想说明一下”，“仇恨表达并不指所有单纯的个人情感或一切表达。同样的话语，如果是指向弱者或少数群体，尤其是在其中包含对少数群体的负面形象或偏见，同时固化他们所遭受的歧视时，就被称为仇恨表达”。
Kim 议员表示：“当前的政治局面，在国民看来恐怕并不是好样子”，“然而，引用可能助长对精神疾病错误偏见的书名和内容，并不妥当。只会把原本毫无偏见的国民，固定在‘精神疾病＝负面政治人物’这一带有偏见的形象上”。
她接着强调：“Cheon 委员长为国家和国民谋求正确政治方向所付出的忠诚、努力与热情，却被引用为对精神疾病的仇恨表达，我对此感到惋惜”，“把国民囚禁在所谓‘正常性’这一鱼缸之中，并不是国民力量党所追求的方向”。
针对 Kim 议员的批评，Cheon 委员长在 CBS 电台采访中反驳称：“本以为会出现‘自大’、‘没教养’之类的批评，但她围绕政治正确与表达自由提出了有意义的指摘，我觉得挺好”，同时又表示：“当然，表达方式的问题也很重要，但我更希望大家能对本党的路线和信息保持更高的敏感度”。
他接着补充说：“看来她认为，我所用的‘正常的国民’、‘精神病人’之类的表述不恰当”，“从贬低国会议员这一点来看，批评可能是合理的，但要说我是在贬低国民，恐怕不太容易成立。希望大家关注的是月亮，而不是那根手指。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
