因“公寓施工噪音”不满…向邻居连射80枚钢珠男子被判监禁

by Lim Chunhan

Published 16 Sep.2023 08:00(KST)

判处有期徒刑8个月，缓刑2年

首尔广津区一栋别墅施工噪音引发不满，一名30多岁男子向该处投掷2块石头，并用钢珠射击80发，最终被判处有期徒刑。

首尔东部地方法院。联合新闻供图

16日，首尔东部地方法院刑事3单独合议庭法官 Min Seongcheol 于13日以特殊毁坏财物、毁坏财物罪起诉的A某（39岁）案中，判处其有期徒刑8个月，缓刑2年，同时下令其接受1年保护观察并履行80小时社会服务。

A某于今年3月8日从自己家中，向约50米外的一栋别墅投掷2块石头，打碎了价值约60万韩元的两扇玻璃窗。同月16日，他又利用弹弓和钢珠打坏了4层窗户1扇、5层窗户2扇；22日打坏4层窗户1扇和5层窗户1扇；25日打坏5层窗户1扇。

同月27日，A某还在广津区一处公园前停放的两辆摩托车上喷洒了鲜奶油。

合议庭表示：“被告系初犯，而且用弹弓发射钢珠的行为是针对正在新建的建筑物实施的，除玻璃窗破损外并未造成人员伤亡等后果”，“摩托车损坏部分则考虑到其已与被害人达成和解的情形予以斟酌”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。