迎中秋发行马浦爱心商品券29亿韩元

Published 12 Sep.2023 07:27(KST)

以7%折扣价，每人每月可在50万韩元限额内购买

麻浦区（区厅长 Park Gangsu）表示，为迎接中华民族最大传统节日中秋，将于14日和21日下午5时分两次发行总规模达290亿韩元的“麻浦爱心商品券”。

麻浦区为减轻因物价持续上涨和祭祀用品费用增加而负担加重的消费者忧虑，并通过促进消费激活社区商圈，推进发行麻浦爱心商品券。

本次发行的麻浦爱心商品券以7%的折扣价格出售，个人每月可在50万韩元限额内购买。个人可持有的最高手续为150万韩元，持有上限中将合并计算第一、二次购买金额，并包含此前已持有的商品券。

商品券可通过首尔Pay Plus、Tmoney Pay、Shinhan SOL、Money Tree、Shinhan Play等应用程序购买，支付方式包括现金和信用卡（限新韩卡）。

商品券的使用范围与现有麻浦爱心商品券加盟店相同，但为符合增强小商户自生能力和激活本地商圈的宗旨，大型超市、带有博彩性质的业种、大企业旗下电影院以及年销售额超过10亿韩元的升学补习班等不得使用。

区有关负责人表示：“为回应区民期待，本次商品券发行规模较去年春节更为扩大。预计节日前购买需求将十分旺盛，请大家仔细确认发行时间后再行购买。”

区厅长 Park Gangsu 表示：“受经济衰退忧虑影响，消费正在萎缩，家庭经济负担不断加重。本次发行的麻浦爱心商品券有望在高物价环境下，减轻区民筹备中秋节日的经济压力，并对提高小商户销售额发挥重要作用。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。