尹总统启程出访东盟和G20…展开销售外交与责任外交

by Bae Kyunghwan

by Lee Kimin

Published 05 Sep.2023 12:34(KST)

5日至8日访问印度尼西亚，8日至11日出席印度G20峰会
通过至少14场双边会谈等强化经济与安全合作
尹锡悦：“将提出数字与IT合作项目……韩日中合作必须重回正轨”

总统Yoon Suk-yeol自5日起至11日展开为期7天5晚的出访行程，前往印度尼西亚和印度出席东盟（东南亚国家联盟）及二十国集团（G20）领导人峰会。Yoon总统计划在此次出访中，不仅参加多边会议，还将通过至少14场小多边和双边会谈以及经贸活动，全力以赴将印太地区打造成韩国的商务枢纽。

Yoon总统当天下午在城南首尔机场搭乘总统专机空军一号，与夫人Kim Keon-hee一同启程前往印度尼西亚雅加达。这是他连续第2年出席东盟和G20峰会。总统办公室表示，印度尼西亚和印度既是美中霸权竞争的核心地区，又是正在崛起的新兴经济体所在的印太地区战略要冲，此次出访将成为在经济合作和供应链安全等经济安全领域扩大韩国影响力的契机。围绕朝鲜核威胁、南海问题、乌克兰战争等地区内外热点问题，他也将一再强调通过自由民主主义加以解决的韩国立场。

为出席东南亚国家联盟相关峰会和二十国集团峰会等活动，前往印度尼西亚和印度进行访问的总统 Yoon Suk Yeol 与夫人 Kim Keonhee 女士，5日在城南首尔机场登上专机空军1号准备出访，并向送行人员致意。 [图片出处为联合新闻提供]

宣布落实“韩－东盟团结构想”方案……会见多国首脑，聚焦对朝协作与经贸外交

Yoon总统将于5日（当地时间）在雅加达与侨胞举行座谈会，翌日6日以韩－东盟领导人会议和东盟加三（东盟+3）领导人会议为起点，正式展开首脑外交。由于韩国是东盟+3（韩中日）领导人会议中三国的协调国，同时也是中日韩领导人会议的主席国，韩方将以本次东盟峰会为契机，正式宣布启动“韩－东盟团结构想”落实方案。Yoon总统构想通过在印太地区积极开展用于建设信息技术和绿色基础设施的官方发展援助（ODA），不仅推动韩国跃升为全球中枢国家，还要把责任外交与经济相衔接，进而落实信息技术、绿色基础设施建设等未来增长动能的布局。

在7日举行的东亚峰会（EAS）上，他将就包括朝核问题在内的地区及国际热点阐明立场，并说明韩国将在以国际规范为基础的国际秩序构建中作出何种贡献。8日，他将与印度尼西亚总统Joko Widodo举行“韩－印尼首脑会谈”。Yoon总统将于8日转赴印度新德里，9日至10日出席G20峰会的三场会议环节（“一个地球”“一个家庭”“一个未来”）。他将于9日晚出席印度总理Narendra Modi主办的晚宴，并于10日与出席G20峰会的各国领导人一道前往“甘地纪念公园”。

除面向印太地区等的官方发展援助外，他还将通过双边会谈展开经贸外交。Yoon总统在出访期间将与包括韩－印尼首脑会谈、韩－印度首脑会谈在内的至少14个国家领导人举行会谈。目前已敲定的双边会谈对象包括：马来西亚、菲律宾、新加坡、柬埔寨、库克群岛、加拿大、老挝、印度、西班牙、阿根廷、毛里求斯、孟加拉国、科摩罗等13国。总统办公室正在同另外6个国家协调双边会谈。

其中，鉴于印度尼西亚和印度将作为韩国拓展商务网络的据点，韩方计划在防务、宇航产业、基础设施等经济相关领域深化合作。在印尼，除首脑会谈外，还将举行韩－印尼商务圆桌会议，以强化民间合作。本次韩－印尼商务圆桌会议将有现代汽车集团会长Chung Euisun、LG集团会长Koo Kwang-mo、乐天集团会长Shin Dong-bin等主要企业掌门人及首席执行官（CEO）在内的40余人出席。作为G20峰会主办国，印度是拥有逾14亿人口的全球人口第一大国，人口平均年龄仅27岁，市场呈现年轻的人口金字塔结构。同时，印度被称为“世界工厂”“后中国”市场，总统办公室认为，为实现出口市场多元化，必须加强与印度的合作。

基于此，总统办公室计划通过韩－印度首脑会谈，就防务、核电以及航天产业、半导体合作等进行讨论，并强化“韩－印度全面经济伙伴关系协定”（CEPA）。总统办公室一名高级官员表示：“印度尼西亚和印度是我们扩展务实网络和商务版图过程中极为重要的据点。”

尹强调以“实质合作关系”取代单纯对话关系，预告推进“面向未来的合作与项目”

与东盟的经贸合作早已预作铺垫。Yoon总统在启程前往印度尼西亚之前，通过当日刊载于当地日报《Kompas》的采访表示，将“把东盟视为核心伙伴，持续扩大东盟所需的实质性支持”。

Yoon总统尤其表示：“韩国将在经济、社会文化领域强化切实反映东盟需求的实质合作”，“在海洋安全、网络安全、国防、防务产业等安全领域，也将扩大互惠且面向未来的合作。”他同时预告称：“在韩－东盟领导人会议上，我将提出以韩国优势所在的数字和信息技术为基础的未来合作项目。”这将成为韩－东盟团结构想与东盟印太战略“东盟对印太地区的展望”之间对接与合作的典型案例，韩方谋求将韩－东盟关系提升为“全面战略伙伴关系（Comprehensive Strategic Partnership）”。

他也释放了与日本、中国加强合作的意愿。Yoon总统表示：“现在必须让韩日中三国间合作重新回到正轨”，“为此，韩国将作为三国协商机制的主席国以及在东盟+3中代表三国的协调国，尽最大努力推动合作活跃起来。”他还补充说：“如果东北亚三国间的合作重新焕发活力，东盟+3的合作也将获得更大动力”，“这有望进一步强化‘东盟中心性’。”

他还呼吁国际社会就朝鲜威胁加强协作，其判断依据是乌克兰战争以及朝鲜核导威胁等导致国际规范遭到无视。Yoon总统指出：“日益升级的朝鲜导弹挑衅和核威胁，已成为对东盟国家直接且切实存在的威胁”，“越是在这种时候，韩国和东盟越应团结一致，坚决应对，并为实现朝鲜无核化而紧密协作。”同时，他也承诺韩国将在扩展印太战略方面发挥作用。Yoon总统表示：“为缓解国家间的冲突与对立、促进对话与合作，东盟所倡导的开放性、透明性、包容性等价值愈发重要”，“韩国与东盟在规则为基础的国际秩序重要性方面拥有共同认知。”

必读新闻

说好冲上1万点…韩国综指刚触及8000就暴跌，何时才能反弹？

此外，谈及上月举行的韩美日领导人会议，他强调称：“三国间的合作并非意在排除任何特定国家，或针对某一特定势力。”Yoon总统补充说：“这一点在韩国独立制定的印太战略文件中已有明确阐述”，“三国将通过促进普世价值和规则为基础的国际秩序，为国际社会的和平、稳定与繁荣作出贡献，并努力实现有利于所有国家的成果。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。