检察总长 Lee Wonsuk 31日叮嘱检察机关，要“铭记应对虚假主张和诽谤的最佳对策就是‘真相’”。
Lee总长当日在月例会议上表示：“虽然有人说这是一个‘只看自己想看的，只听自己想听的’世态，但我们不能被这种风气裹挟，而是要沉着、有勇气地端正完成自己应做的工作”，“不是要让纷飞的主张满天飞，而是要遵守原则和程序，只依据证据和法律逻辑去寻找‘事实’，查明‘真相’，并将结果呈现出来就可以了”。
Lee总长称：“对于只凭证据和法律逻辑办案的检察机关来说，一旦接触到仅以利害得失为标准、毫无根据的虚假主张或歪曲的批评，其痛苦难以言表”，“真相本身就有自我显露的力量，这种力量极其强大，无论如何想要掩盖，无论岁月如何流逝，真相终将显露本来面目”。
同时他表示，“检察官的战场在法庭”，“过去一年里，我们致力于强化公判能力，并为实现恰当的量刑付出了巨大努力。其结果是，今年上半年一审无罪率（0.91%→0.84%）、二审无罪率（1.47%→1.35%）、国民参与审判无罪率（42.1%→10.9%）均明显下降，这不仅是公判本身的成果，也是大家在司法控制和侦查全流程中共同努力的结晶”。
随后，Lee总长补充说：“虽然取得了总体无罪判决数量下降的成绩，但为了保护被害人的权利、维护共同体的安全，量刑问题同样重要。我希望大家进一步努力，倾听并反映被害人的声音。”
对于近期接连发生的持凶器行凶等严重暴力犯罪，他表示：“保护国民的基本权利，特别是生命和人身安全，是检察机关的首要职责”，“希望对破坏日常安全的犯罪，动员一切可用力量，严正应对，从而捍卫社会、预防犯罪”。
关于检警侦查准则的修订，他指出：“在侦查权调整后，尽管面临侦查迟延、案件相互推诿、责任归属不明等批评，但制度不能任其搁置”，“此次修订的宗旨，是为了让检察机关和警察高效分担侦查工作，迅速办理案件，避免在应对犯罪方面出现空白，并保护国民的权利和利益”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
