Yoo Sangbeom：“Chae Sangbyeong事件，是因为未遵守暂缓移交指示才出问题的”

by Yun Seulgi

Published 22 Aug.2023 09:18(KST)

国民力量首席发言人 Yoo Sangbeom 接受CBS电台专访

就已故海军陆战队上等兵蔡某殉职事件的调查争议，国民力量党首席发言人Yoo Sangbeom表示：“（国防部长）下达了暂缓移交的指示，如果遵照执行，本不会出现任何问题。”

Yoo发言人22日做客CBS电台《Kim Hyeonjeong的新闻秀》节目时称：“并不是要将重新审查指示、暂缓指示本身视为问题，那本来就是理所当然可以作出的决定，问题在于在这一过程中有人违反了该命令。”

此前，前海军陆战队调查团团长Park Jeonghun上校在调查蔡上等兵事件过程中，因涉嫌抗命被军检方立案。国防部称，在接到国防部长Lee Jongseop要求暂缓将案件移交警方的命令后，已向Park上校转达相关指示，但Park上校违反暂缓命令，仍然将案件移交警方。Park上校则主张，向警方移交案件是经过合法程序进行的，并称曾受到上级要求缩小事件规模的外部压力。

国民力量党首席发言人 Yoo Sangbeom。图片由韩联社提供

关于国防部长对移交批示被撤回的背景，Yoo发言人表示：“在所有公务处理中，即使审批权人已经作出批示，但若在批示之后出现其他意见，只要尚未正式、完全进入执行阶段，就可以中止相关程序。”他强调说：“也就是说，即便检察官就案件处理提报了起诉批示，科长批了，检察长也批了，但在起诉书正式提交法院之前，如果认为还需要进一步审查，就可以下达追加的暂缓指示和追加调查指示。”

他接着说：“但在这种情况下，对方没有执行命令，完全无视三次下达的指示，坚持贯彻个人意志而强行移交，才导致了这次事态的发生”，“暂缓指示本身并没有错。”

对于有观点认为，在已经向蔡上等兵遗属说明了调查报告内容的时间点上，如果缩小内容后再移交，可能构成滥用职权罪等问题，Yoo发言人回应称，这是“错误的说法”。他指出：“部长分明是说，今后我出差回来后会重新审查，因此要求暂缓移交，并没有在调查过程中下达任何‘缩小处理’或‘删减内容’的措施或指示。是Park Jeonghun上校在歪曲事件本质。”

对于前一天共同民主党议员Kim Euigyeom手持疑似调查记录文件进行质询，引发机密泄露争议一事，他指出：“这是调查记录被泄露。”