庆北教育厅：受台风影响9所学校设施受损，“全力投入修复”

by Gu Daeseon

Published 11 Aug.2023 09:46(KST)

Updated 06 Aug.2025 17:04(KST)

open/close

庆北教育厅表示，第6号台风“卡努”的强风导致庆州外东中学等9所学校的教育设施受损，目前正全力开展恢复工作。

在直接受到台风“卡努”影响的本月10日，大部分学校正值放假期间，已开学的学校也通过停课和转为远程授课等方式，提前做好防台风准备。

庆尚北道青松汽车高中校墙旁果园的排水沟因暴涨而泛滥，导致积水成灾，正在进行抢修恢复作业。

此次台风未造成人员伤亡，但有9所学校发生了校舍部分渗漏、泥沙流失等损失。受损相对较轻的4所学校已经完成修复，其余5所学校的恢复工作正在进行中。

在醴泉庆北第一高中，射箭场部分设施受损；在庆州外东中学，食堂天花板被掀落；在庆州入室小学和倭馆东部小学，也出现树木被折断的情况。

庆北教育厅表示，对正在进行修复的学校，已在受损现场设置安全警戒线并限制出入，防止发生二次损害，并将尽最大努力在第二学期开学前完成全部修复工作。

庆北教育监 Lim Jong-sik指示称，“对发生损失的学校，要迅速完成修复，确保不影响学生的教育活动”，并再次强调，“为了保障学生和教职员工的安全、将教育设施的损失降到最低，必须对灾害进行先发制人的应对”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。