恩平区举办第七届李浩哲统一路文学奖……本奖“Medoruma Shun”、特别奖“Jin Eunyoung”获选
本奖评选出冲绳文学代表作家“Medoruma Shun”
9月11日举行获奖作家记者会,9月12日举行颁奖典礼及“与本奖获奖作家见面会”
10月将举办配套活动“2023. 学术研讨会”及“与特别奖获奖作家见面会”
恩平区(区厅长 Kim Mikyung)表示,将举办代表性的统一文化活动暨国际文学奖“第七届李浩哲统一路文学奖”。
区方面分别选定日本冲绳作家 Medoruma Shun 为“第七届李浩哲统一路文学奖”本奖得主,作家 Jin Eunyoung 为特别奖得主。记者会将于9月11日举行,颁奖典礼及配套活动将于9月12日举行。
今年迎来第七届的“李浩哲统一路文学奖”,是恩平区于2017年设立的文学奖,旨在纪念在恩平区佛光洞进行创作活动达50余年、被视为统一文学代表作家的已故李浩哲的文学活动与统一夙愿精神,并以此为基础,推动未来统一事业的核心性活动。
第七届获奖作家由由文学、学术、媒体等各界专家组成的李浩哲统一路文学奖运营委员会和本奖评选委员会,在今年1月至6月间共举行9次会议,经过公正而细致的评审后选出。
第七届本奖得主 Medoruma Shun,是一位就冲绳各种社会问题通过小说、散文、评论、网络博客等积极发声并付诸行动的实践型知识分子。自获得被视为日本文坛最高奖项的芥川奖之后,他始终逆主流视角而行,通过“文学行动主义”不断实现自己所追求的方向,因此被列为21世纪非西方世界最值得关注的作家之一。
他批判针对冲绳的殖民式歧视与压迫、美军驻扎问题等冲绳所处权力结构中的矛盾与不公,并为将其在文学上升华而不断实践与努力,这一点与李浩哲统一路文学奖的设立宗旨相契合,因此被选为本奖得主。
第七届特别奖得主 Jin Eunyoung,是诗人、哲学家,同时也是在讲坛上教授文学与哲学的教育者及翻译家。她的诗集通过富有感官性的隐喻和鲜明的意象,对陈旧而熟悉的日常进行重新编排,同时以紧贴当代现实的问题意识,通过哲学思考与诗性的政治性加以呈现。
其主要著作《我像一条古老的街道那样爱你》,以长期思索孕育出的细腻隐喻之诗意之美,并以爱与连带为中心,通过时代精神提出“市民的角色究竟为何”这一问题,展现了诗人独到的思考。正是因为她倾听在共同体中不易显现的声音与多样的人生问题,将艰难困苦的事以文学方式予以可视化,让各自的付出显得格外美好,故被选为特别奖得主。
记者会将于9月11日下午2点30分在韩国新闻中心19层记者会见室举行。颁奖典礼将于次日(9月12日)上午10点在津宽寺韩文化体验馆举行,当天下午2点安排“与本奖获奖作家见面”的时间。“与特别奖作家见面”则计划与将于10月新推出的“2023. 李浩哲统一路文学奖学术研讨会”一并,在当地文化设施中举行。有关活动的疑问可向恩平区厅文化观光科咨询。
李浩哲统一路文学奖历届获奖情况如下:▲2017年第一届,本奖授予在日朝鲜人 Kim Seokbeom 的《火山岛》,特别奖授予 Kim Soom 的《一个人》;▲2018年第二届,本奖授予巴勒斯坦作家 Sahar Khalifeh 的《仙人掌》,特别奖授予 Song Kyungdong 的《我不是韩国人》;▲2019年第三届,本奖授予索马里作家 Nuruddin Farah 的《地图》,特别奖授予 Kim Jonggwang 的《走吧,去玩呀》;▲2020年第四届,本奖授予印度作家 Arundhati Roy 的《微物之神》,特别奖授予 Kim Hyejin 的《九次的工作》;▲2021年第五届,本奖授予德国作家 Jenny Erpenbeck 的《当所有傍晚都已落幕》,特别奖授予 Sim Yunkyung 的《永恒的遗产》;▲2022年第六届,本奖授予中国作家阎连科的《四书》,特别奖授予 Jang Marie 的《西伯利亚的异乡人》。
恩平区厅长 Kim Mikyung 表示:“希望通过李浩哲统一路文学奖,使和平与和合的价值在我们周边不断扩散”,“我们将尽最大努力,使李浩哲统一路文学奖也能发展为支撑文学工作者稳定创作活动的坚实后盾。今后也恳请大家持续给予支持。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。