Hanwha Aero携手Hanwha Ocean完成环保大型船舶ESS开发

by Choi Seoyoon

Published 03 Aug.2023 10:24(KST)

“既省燃油又减排污染物”
两家公司扩大环保船舶业务协同效应

航空发动机制造企业韩华航空宇宙与造船子公司韩华海洋共同掌握了环保大型船舶核心技术。两家公司今后还将继续在环保船舶业务上扩大交流，发挥协同效应。

韩华航空宇宙3日表示，已与韩华海洋共同完成了可应用于液化天然气运输船（LNGC）、集装箱船等大型船舶的兆瓦时（MWh）级能源存储系统（ESS）开发。自2020年2月签署以锂离子电池为基础的船用ESS联合研究业务协议（MOU）以来，历时约3年6个月。

如果将现有内燃机与ESS联动的混合动力系统应用于船舶，可以节省燃料，并大幅减少污染物排放。基于锂离子电池的ESS采用了将控制系统整合为一体、将体积最小化的“集装箱式封装技术”，以及能够探测ESS火灾并迅速扑灭的“自动灭火”技术。

韩华航空宇宙船舶用能源储存装置（ESS） [图片提供=韩华航空宇宙]

韩华海洋基于造船经验和环保船舶运营经验，主导进行了兆瓦时级ESS示范试验，提高了产品完成度。韩华海洋在始兴研发（R&D）园区内建成了世界最大规模联合水池和环保燃料陆上试验设施（Land Based Test Site，LBTS）等最尖端研究设施，并利用这些设施开展多种示范试验。

韩华航空宇宙计划积极进军在国际海事组织（IMO）温室气体排放监管下需求将急剧增长的环保船舶市场。全球市场调研机构MarketsandMarkets预测，全球船用ESS市场将从2021年约21亿美元（约3万亿韩元）以年均15.5%的速度增长，到2030年达到约76亿美元（约10万亿韩元）。

韩华航空宇宙正以过去40余年作为航空发动机专业企业积累的技术实力为基础，集中力量，力争跃升为未来出行技术的引领企业。在向公务船、中小型民用船舶供应ESS过程中积累的经验和专业性之上，公司计划开拓以环保船舶为代表的新型出行工具动力系统市场。

公司还将与韩华海洋发挥业务协同效应，加快构建环保船舶领域价值链。子公司韩华系统正在推进的城市空中交通（UAM）项目所需的差异化ESS核心技术也将被优先获取，并拓展为面向未来机体推进系统的业务。

韩华航空宇宙电力推进系统事业部部长Moon Seunghak表示：“为了实现全球脱碳，ESS封装与安全性技术不仅在防务领域，而且在航空和海洋产业也属必不可少，我们将通过子公司之间的合作，将协同效应最大化。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。